Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 296

Been on a Train

Laura Nyro

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Been on a Train

Been on a train
Baby, did you hear the whistle blow?
Been on a train north
Baby, did you hear the whistle blow?
I saw a man take a needleful of hard drug
And die slow

Been on a train
And I'm never gonna be the same

There's a bright light in the north wind
Gonna bring you home
Mister there's a bright light in the north wind
It's gonna bring you home
He said: Sweet darling woman
Leave me alone

Been on a train
And I'm never gonna be the same

You got more tracks on you, baby
Than the tracks of this train
You got no guts, no gospel
And you got no brains
He said: I got just one thing
Gonna soothe my pain?
No, no
Damn you, mister
And I dragged him out the door
No, no
Damn you, mister
And I dragged him out the door

He died in the morning sun
And I won't go north no more

I suspect there's a train
Going north in a month or two
I still hear his words
He said: There's nothing left to say or do
But mister you were wrong
And I'm gonna sing my song for you

Been on a train
And I'm never gonna be the same

En un tren

En un tren
Bebé, ¿escuchaste sonar el silbato?
En un tren hacia el norte
Bebé, ¿escuchaste sonar el silbato?
Vi a un hombre inyectarse una dosis de droga dura
Y morir lentamente

En un tren
Y nunca volveré a ser el mismo

Hay una luz brillante en el viento del norte
Que te llevará a casa
Señor, hay una luz brillante en el viento del norte
Que te llevará a casa
Él dijo: Dulce mujer querida
Déjame en paz

En un tren
Y nunca volveré a ser el mismo

Tienes más rieles en ti, nena
Que los rieles de este tren
No tienes agallas, ni evangelio
Y no tienes cerebro
Él dijo: ¿Tengo algo que calme mi dolor?
No, no
Maldito seas, señor
Y lo arrastré hacia la puerta
No, no
Maldito seas, señor
Y lo arrastré hacia la puerta

Murió bajo el sol de la mañana
Y ya no iré al norte

Sospecho que hay un tren
Yendo al norte en un mes o dos
Todavía escucho sus palabras
Él dijo: No queda nada por decir o hacer
Pero señor, estabas equivocado
Y cantaré mi canción para ti

En un tren
Y nunca volveré a ser el mismo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Laura Nyro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección