Lite a Flame (The Animal Rights Song)

Enciende una llama (La canción de los derechos de los animales)

Lite a Flame (The Animal Rights Song)

En el zoológicoIn the zoo
Le dieron una jaulaThey gave him a cage
El circo puso un brilloCircus put a sparkle
En su rostroOn his face
Lejos de la vidaAway from life
El elefante caminaThe elephant walks
Sombra a través de un sueñoShadow across a dream
Perdido por el marfilLost for ivory
Oh libertadOh freedom
Enciende una llamaLite a flame

Es como el prejuicioIt's like prejudice
Por el color de tu pielFor the color of your skin
Prejuicio por una mujerPrejudice for a woman
Prejuicio por un animalPrejudice for an animal
Como el elefante de la llanuraLike the elephant of the plain

Luna MasaiMasai moon
En el amanecerIn the morningrise

África -Africa -
El mundo cobra vidaThe world comes alive
Una matriarcaA matriarch
Lidera la tribuLeads the tribe
Hacia el agua dulceTo the sweet water
La sensación frescaThe cool feelin'
Y la forma de sobrevivirAnd the way to survive

Oh libertadOh freedom
Enciende una llamaLite a flame

Es como el prejuicioIt's like prejudice
Por el color de tu pielFor the color of your skin
Prejuicio por una mujerPrejudice for a woman
Prejuicio por un animalPrejudice for an animal
Como el elefante de la llanuraLike the elephant of the plain

De la llanuraOf the plain
Por avaricia no necesidadFor greed not need
Las sociedades duermenSocieties sleep
Guiando la mano asesinaLead the killing hand on

Los jóvenes llenos de chispaYoung ones full of spark
Una ola de pájaros por el parqueA wave of birds across the park
Niños escalandoKids climbing
Deslizándose, montando libreSliding, riding free
El elefante niño escondiéndoseElephant child hiding
Detrás de un árbolBehind a tree

PrejuicioPrejudice
Por un animalFor an animal
Como el elefante de la llanuraLike the elephant of the plain