Tanti Auguri

Feliz Cumpleaños

Tanti Auguri

Nada ahora que nos recuerdasNiente ormai che ricordi noi
esa casa que era miquella casa che era mia,
ya está escrito “rentasi” y yoc'è già scritto "affittasi" ed io,
Me paso delante y veo esopasso lì davanti e vedo che,
la flor que plantéil fiore che ho piantato
el año pasado junto con ustedes floreciól'anno scorso insieme a te è fiorito.

Feliz cumpleaños a ustedTanti auguri a te,
quién lo sabe porquechi lo sa perché,
Feliz cumpleaños a ustedTanti auguri a te,
No es tu cumpleañosnon è il tuo compleanno
y no sé dónde estáse non so dove sei.
Feliz cumpleaños a ustedTanti auguri a lei,
que ahora está contigoche ora sta con te,
Feliz cumpleaños a ustedTanti auguri a lei,
y la fiesta ha terminadoe la festa è finita,
Feliz cumpleañostanti auguri.

Está ahí ahoraOra è lì,
vacío como un “novuota come un "no"
esa casa que era miquella casa che era mia,
pero el geranio que no sabema il geranio lui non lo sa,
y florece como hace un añoe fiorisce come un anno fa,
mi corazón me dueleil cuore mi fa male,
pero nada ha cambiadoma non è cambiato niente,
Está en el jardínsta in giardino.

Feliz cumpleaños a ustedTanti auguri a te,
quién lo sabe porquechi lo sa perché,
Feliz cumpleaños a ustedtanti auguri a te,
No es tu cumpleañosnon è il tuo compleanno
y no sé dónde estáse non so dove sei.
Feliz cumpleaños a ustedTanti auguri a lei,
que ahora está contigoche ora sta con te,
Feliz cumpleaños a ustedtanti auguri a lei,
y la fiesta ha terminadoe la festa è finita,
Feliz cumpleaños a titanti auguri a te