Il Coraggio Di Andare

De Moed Om Verder Te Gaan

Il Coraggio Di Andare

In afwachting van een blikNell'attesa di uno sguardo
Die ook al te laat komtChe arrivi anche in ritardo
Hoe vaak heeft deze tijdQuante volte questo tempo
Ons een herinnering ontnomenCi ha rubato un ricordo
Want alles gaat voorbijChe comunque tutto passa
Ook al wil je dat nietAnche quando non vorresti
En vind je jezelf terug met je jarenE ti ritrovi coi tuoi anni
En met de dromen die je het meest na aan het hart liggenE con I sogni più stretti

God, maar hoe doe je datDio ma come si fa
Om de moed te vinden om verder te gaanA trovare il coraggio di andare
Ook al wil je blijvenAnche quando vorresti restare
Vertel me hoe je weer opstaatDimmi come si fa a rialzarsi
Ook al doet het pijnAnche quando fa male
En doorgaanE continuare

Je schoenen strikkenAd allacciarsi le scarpe
En weer vanaf nul beginnenE ripartire da zero
Vergeet niet dat niets en niemandA ricordare che niente e nessuno
Je toekomst kan afnemenPuò rubarti il futuro
Het is belangrijkÈ importante
Jij bent belangrijkTu sei importante

En vergeet jezelf nietE ricordati di te
Wanneer de wereld je vergeetQuando il mondo ti dimentica
Laat altijd een spoor achterLascia sempre una traccia
Op een hart dat voorbijgaatSu un cuore che passa
Want alles blijft bestaanChe comunque tutto resta
Ook al merk je het niet opAnche se non te ne accorgi
Je kunt ze vinden in de ogenPuoi trovarli negli occhi
Die herinneringen die nooit zijn geschrevenQuei ricordi mai scritti

God, maar hoe doe je datDio ma come si fa
Om de moed te vinden om verder te gaanA trovare il coraggio di andare
Ook al wil je blijvenAnche quando vorresti restare
Vertel me hoe je weer opstaatDimmi come si fa a rialzarsi
Ook al doet het pijnAnche quando fa male
En doorgaanE continuare

Je schoenen strikkenAd allacciarsi le scarpe
En weer vanaf nul beginnenE ripartire da zero
Vergeet niet dat niets en niemandA ricordare che niente e nessuno
Je toekomst kan afnemenPuò rubarti il futuro
Het is belangrijkÈ importante
Jij bent belangrijkTu sei importante

Laat van je horenFatti sentire
Laat van je horenFatti sentire

Je schoenen strikkenAd allacciarsi le scarpe
En weer vanaf nul beginnenE ripartire da zero
Vergeet niet dat niets en niemandA ricordare che niente e nessuno
Je toekomst kan afnemenPuò rubarti il futuro
Het is belangrijkÈ importante
Jij bent belangrijkTu sei importante
Laat van je horenFatti sentire
Je bent belangrijkSei importante
Jij bent belangrijkTu sei importante