I'M NOT A LADY

NO SOY UNA SEÑORA

The wound of a manLa herida de un hombre
Is nothing newNo es una novedad
People will judgeLa gente juzgará
Crossing opinionsCruzando opiniones
I start another dayEmpiezo otro día
A couple more milesUn par de kilómetros más
With no horizonSin horizonte
With no one who caresSin nadie que le importe
Leaving my dreamsDejando mis sueños
In the room of some motelEn el cuarto de cualquier motel
With my face coveredCon la cara cubierta
With my life all messed upCon la vida revuelta

You marked my lifeMarcaste mi vida
Leaving me forgotten hereDejándome olvidada aquí
Absurd sacrificeSacrificio absurdo
And how do I remember you now?Y ¿cómo recordarte ahora?

I'm not a ladyNo soy una señora
With a flawless conduct in lifeDe una conducta intachable en la vida
I'm not a ladyNo soy una señora
Fighting and losing a war that feels endlessLuchando y perdiendo una guerra que se hace infinita
Oh, noOh, no
Oh, no, noOh, no, no

I believed in your feelingsYo creía en tus sentimientos
And lived only for youY vivía solo para ti
You preferred to follow the windPreferiste seguir al viento
Without thinking of meSin pensar en mí
And what sadness I feltY qué tristeza sentía
You used me like a mannequinMe usaste como un maniquí
A horrible adventureUna horrible aventura
An absurd storyUna historia absurda

I stopped being yoursDejé de ser tuya
I was with another just like I was with youFui de otro como fui de ti
And I forgot how to love youY olvidé cómo amarte
I don't want to remember you nowNo quiero recordarte ahora

I'm not a ladyNo soy una señora
With a flawless conduct in lifeDe una conducta intachable en la vida
I'm not a ladyNo soy una señora
Fighting and losing a war that feels endlessLuchando y perdiendo una guerra que se hace infinita
I'm not a ladyNo soy una señora
With a flawless conduct in lifeDe una conducta intachable en la vida
Oh, noOh, no
Oh, noOh, no
No, no, noNo, no, no
I'm not a ladyNo soy una señora
With a flawless conduct in lifeDe una conducta intachable en la vida
I'm not a ladyNo soy una señora
Fighting and losing a war that feels endlessLuchando y perdiendo una guerra que se hace infinita
I'm not a ladyNo soy una señora
With a flawless conduct is lifeDe una conducta intachable es la vida
Oh, noOh, no
Oh, noOh, no
No, no, noNo, no, no

Oh, noOh, no