Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.642

Ti Porterai Lontano

Laura Pausini

Letra

Significado

Te Llevarás Lejos

Ti Porterai Lontano

LágrimaLacrima
Si no me ves, estoy fluyendo por el borde de tus ojosSe non mi vedi, sto scorrendo lungo il bordo dei tuoi occhi
Ahora gratisAdesso libera
Como ese viento que alborota tu cabelloCome quel vento che ti spettina i capelli
Mientras vuelas lejos de aquíMentre spicchi il volo via di qua
Te veo tomar aliento para sumergirte en la mitad del mundoTi guardo prendere il respiro per tuffarti in mezzo al mondo
no eres pequeñoNon sei piccola
Siempre pequeñoPer sempre piccola

AlmaAnima
Eres mía para siempre, incluso desde lejosSei mia per sempre, anche distante
Eres sangre de mi sangreTu sei sangue del mio sangue
FelicidadLa felicità
Que él te acompañe en los caminos que decidas recorrerChe ti accompagni per le strade che decidi di percorrere
te espero aquiTi aspetto qua
Siempre mi pequeñaMia sempre piccola

Prométeme que siempre os amaréisGiurami che ti vorrai sempre bene
Que tendrás el coraje de tus deseosChe avrai il coraggio dei tuoi desideri
Patea los pensamientos tristesDai calci ai tristi pensieri
Júrame que te alejarás de todo malGiurami che ti porterai lontano da tutto il male
Y si te pierdes, promete encontrar el camino de regresoE se ti perdi, giura di ritrovare la via del ritorno

SucedeCapita
Que muda su piel mientras caen las hojasChe cambi pelle come cadono le foglie
como pasa con la verdadCome accade per la verità
La única arma que duele para hacer el bienL'unica arma che ferisce per far bene
Por favor no te lo pierdasPer favore, tu non perderla
mi pequeño grandeMia grande piccola

Prométeme que siempre os amaréisGiurami che ti vorrai sempre bene
Que tendrás el coraje de tus deseosChe avrai il coraggio dei tuoi desideri
Patea los pensamientos tristesDai calci ai tristi pensieri
Júrame que te alejarás de todo malGiurami che ti porterai lontano da tutto il male
Y si te pierdes, promete encontrar el camino de regresoE se ti perdi, giura di ritrovare la via del ritorno
Oh-oh, oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh, oh-oh

Prométeme que siempre os amaréisGiurami che ti vorrai sempre bene
Que tendrás el coraje de empezar de nuevoChe avrai il coraggio di ricominciare
Si lo que amas desapareceSe quel che ami scompare
Júrame que te alejarás de todo malGiurami che ti porterai lontano da tutto il male
Y si te pierdes, promete encontrarte para cuidarloE se ti perdi, giura di ritrovarti per averne cura

AlmaAnima
Eres mía para siempre, incluso desde lejosSei mia per sempre, anche distante
Eres sangre de mi sangreTu sei sangue del mio sangue
Ahora gratisAdesso libera


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Laura Pausini y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección