Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 83

When I Look In Your Eyes

Laura Rizzoto

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

When I Look In Your Eyes

I'm caught in between a thousand emotions
They're dragging me in like the waves in the ocean
I can't describe what's happening now
Just give me some time and
I'll figure it out

It all began when
I met you on friday
Didn't say a word, so my face gave me away
And i'm not gonna say anything else
I thought no one knew, but everyone could tell

(chorus)
I don't know how, so don't ask me why
It's easy to see what i'm feeling inside
It's complicated, more than it sounds
My secret was safe, well, it was until now
Tell me, is it written all over my face?
'cause baby, that feeling's something i can't erase
And everyone knows that the heart never lies
And mine started racing when i looked in your eyes
When i looked in your eyes, when i looked in your eyes
When i looked in your eyes

And everyone's saying that i should surrender
That i should give in, but i'm just not a quitter
I've tried to resist, but it's stronger than me
Why should i insist if i want it to be?

And boy, i've been singing for no reason today
I still don't know why, but i like it this way
And just like a song, you're so hard to forget
So don't make me writing it something i'll regret

(chorus)
I don't know how, so don't ask me why
It's easy to see what i'm feeling inside
It's complicated, more than it sounds
My secret was safe, well, it was until now
Tell me, is it written all over my face?
'cause baby, that feeling's something i can't erase
And everyone knows that the heart never lies
And mine started racing when i looked in your eyes
When i looked in your eyes, when i looked in your eyes
When i looked in your eyes

Over the silence, i want you to know
That i try to hide instead of letting it show
Closing the door, i wear my disguise
But everything's lost when i look in your eyes
When i look in your eyes, when i look in your eyes
When i look in your eyes
Baixar cifra

Cuando Miro En Tus Ojos

Estoy atrapado entre mil emociones
Me arrastran como las olas en el océano
No puedo describir lo que está pasando ahora
Solo dame un tiempo y
lo descifraré

Todo comenzó cuando
Te conocí un viernes
No dije una palabra, así que mi rostro me delató
Y no voy a decir nada más
Pensé que nadie sabía, pero todos se dieron cuenta

(coro)
No sé cómo, así que no me preguntes por qué
Es fácil ver lo que siento por dentro
Es complicado, más de lo que parece
Mi secreto estaba a salvo, bueno, lo estaba hasta ahora
Dime, ¿está escrito en toda mi cara?
Porque cariño, ese sentimiento es algo que no puedo borrar
Y todos saben que el corazón nunca miente
Y el mío empezó a latir rápido cuando miré en tus ojos
Cuando miré en tus ojos, cuando miré en tus ojos
Cuando miré en tus ojos

Y todos dicen que debería rendirme
Que debería ceder, pero simplemente no soy un cobarde
He intentado resistir, pero es más fuerte que yo
¿Por qué debería insistir si lo quiero así?

Y chico, he estado cantando sin razón hoy
Todavía no sé por qué, pero me gusta así
Y al igual que una canción, eres tan difícil de olvidar
Así que no hagas que escribirlo sea algo de lo que me arrepienta

(coro)
No sé cómo, así que no me preguntes por qué
Es fácil ver lo que siento por dentro
Es complicado, más de lo que parece
Mi secreto estaba a salvo, bueno, lo estaba hasta ahora
Dime, ¿está escrito en toda mi cara?
Porque cariño, ese sentimiento es algo que no puedo borrar
Y todos saben que el corazón nunca miente
Y el mío empezó a latir rápido cuando miré en tus ojos
Cuando miré en tus ojos, cuando miré en tus ojos
Cuando miré en tus ojos

Sobre el silencio, quiero que sepas
Que intento ocultarlo en lugar de mostrarlo
Cerrando la puerta, llevo mi disfraz
Pero todo se pierde cuando miro en tus ojos
Cuando miro en tus ojos, cuando miro en tus ojos
Cuando miro en tus ojos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Laura Rizzoto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección