Dignidade

Dignidad

Dignidade

El semáforo está en rojoO sinal está fechado
Siempre estuvo así, lo séEsteve sempre, eu sei
Ellos lo cerraron y ellos hicieron las leyesEles que fecharam e eles que fizeram as leis
A las 6 de la mañana volviendo del showÀs 6h voltando de show
¿Qué asusta más? ¿Que sepan quién soy o que no sepan?O que assusta mais? Que eles saibam ou que não saibam quem eu sou?
Brisa Flow, Brisa de la CordilleraBrisa Flow, Brisa de la Cordillera
La línea fronteriza se rompióA linha de fronteira se rompeu
Y ahora están más enojados y armados que antesE agora eles tão mais puto e mais armado do que antes
Asustados de vernos gigantesApavorados em ver nós gigante
Balas intercambiadas, balas encontradasBala trocada, bala achada
Esta bala busca corazónEssa bala procura cor
Busca amorProcura amor
Busca amorProcura amor
Dirigida hacia la favelaDirecionada pra quebrada
ProtéjanseSe protejam
Permanezcan juntosFiquem juntos
ProtéjanseSe protejam
Dirigida hacia la favelaDirecionada pra quebrada
ProtéjanseSe protejam
Permanezcan juntosFiquem juntos
Permanezcan vivosFiquem vivos
Salve Eliane PotiguaraSalve Eliane Potiguara
¿Qué hago con mi cara?O que eu faço com minha cara?

Veo en la TV lo que dicen sobre los jóvenes y no es serioEu vejo na TV o que eles falam sobre o jovem não é sério
Ojalá no sea eternoTomara que não seja eterno
Lo que toleran por pura intoleranciaO que eles toleram por pura intolerância
Porque nosotros pagamos todas sus gananciasPorque nós que pagamos todas suas ganâncias
La ignorancia llegó, ¿qué hiciste aquí?Ignorância veio, o que cê fez aqui?
Bajo cuerda los veo desaparecerPor debaixo dos panos eu vejo eles sumir
Y en un abrir y cerrar de ojosE num piscar de olhos
En un chasquido de dedosNum estalar de dedos
Fue solo apretar el gatilloFoi só sentar o dedo
Se fue otro de los nuestrosSe foi mais um dos nossos
Fingir que no desaparecióFingir que não sumiu
Voy a disimular el dolorVou despistar a dor
Otro llanto se silencióOutro choro se abafou
Exigen tanta dignidad, pero les gusta disparar por la espaldaCobram tanta dignidade, mas gostam de atirar nas costas
Ellos exigen sus verdades y venden sus propuestasEles cobram suas verdades e vendem suas propostas