Transliteración y traducción generadas automáticamente
Kingyo Hanabi
Laura Shigihara
Fuegos artificiales de pez dorado
Kingyo Hanabi
El pez dorado nadando en mi corazón
こころにおよぐきんぎょは
Kokoro ni oyogu kingyo wa
Hace crecer sentimientos de amor
こいしいおもいをつのらせて
Koishii omoi wo tsunorasete
Teñido de rojo, el reflejo en mis ojos
まっかにそまりみのれのもいを
Makka ni somari mi no renomoi wo
Aunque lo sabía, deseaba estar a tu lado
しりながらそれでもそばにいたいとねがったの
Shirinagara sore demo soba ni itai to negatta no
El olor del verano, bajo la lluvia
なつのにおいあめのなかで
Natsu no nioi ame no naka de
Los fuegos artificiales de pez dorado caen
ぽたぽたおちるきんぎょはなび
Pota pota ochiru kingyo hanabi
Mis ojos se deslumbran con la luz
ひかりでめがくらんで
Hikari de me ga kurande
Por un instante veo tu hermoso rostro
いっしゅんうつるはあなたのゆうがお
Isshun utsuru wa anata no yuugao
*El pez dorado nadando en mi corazón
こころにおよぐきんぎょは
Kokoro ni oyogu kingyo wa
Envuelto en fragilidad
みにくさでつつまれぬよう
Minikusa de tsutsumarenu you
Decidí que esta vida solo de verano
このなつだけのいのちときめて
Kono natsu dake no inochi to kimete
Aunque sea por un breve momento, deseaba tu felicidad
すこしのじかんだけでもあなたのしあわせをねがったの
Sukoshi no jikan dakedemo anata no shiawase wo negatta no
El olor del verano, la noche envolviendo
なつのにおいよるがつつんで
Natsu no nioi yoru ga tsutsunde
Los fuegos artificiales de pez dorado caen
ぽたぽたおちるきんぎょはなび
Pota pota ochiru kingyo hanabi
No hay palabras que puedan expresar
どんなことばにもできない
Donna kotoba ni mo dekinai
Por un instante veo tu hermoso rostro
いっしゅんうつるのあなたのゆうがお
Isshun utsuru no anata no yuugao
El olor del verano, bajo la lluvia
なつのにおいあめのなかで
Natsu no nioi ame no naka de
El olor del verano, bajo la lluvia
なつのにおいあめのなかで
Natsu no nioi ame no naka de
El olor del verano, bajo la lluvia
なつのにおいあめのなかで
Natsu no nioi ame no naka de
Los fuegos artificiales de pez dorado caen
ぽたぽたおちるきんぎょはなび
Pota pota ochiru kingyo hanabi
Mis ojos se deslumbran con la luz
ひかりでめがくらんで
Hikari de me ga kurande
Por un instante veo tu hermoso rostro
いっしゅんうつるはあなたのゆうがお
Isshun utsuru wa anata no yuugao
El olor del verano, la noche envolviendo
なつのにおいよるがつつんで
Natsu no nioi yoru ga tsutsunde
Los fuegos artificiales de pez dorado caen
ぽたぽたおちるきんぎょはなび
Pota pota ochiru kingyo hanabi
No hay palabras que puedan expresar
どんなことばにもできない
Donna kotoba ni mo dekinai
Por un instante veo tu hermoso rostro
いっしゅんうつるのあなたのゆうがお
Isshun utsuru no anata no yuugao
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Laura Shigihara y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: