Confiar e Descansar

Confiar y Descansar

Confiar e Descansar

Levanto los ojos al cielo, ¿quién me ayudará?Levanto os olhos ao céu quem me ajudará?
Mi señor me ayuda, quien hizo la tierra y el marMe ajuda o meu senhor que fez a terra e o mar

Es Dios quien me guardaÉ Deus quem me guarda
Con su mano derecha me salvaráCom sua mão direita me salvará
El señor bendecirá mi caminarO senhor abençoará o meu caminhar
Y sé que por siempre me amaráE sei que pra sempre me amará

¿No es la vida más bella que todo lo que hay?Não é a vida mais bela do que tudo que há?
Mira los pajaritos cantando sin preocuparseOlha os passarinhos cantando sem se preocupar
Considera los liriosConsidera os lírios
¿Quién los hace crecer tan bonitos, tan sutiles?Quem os faz crescer tão bonitos tão sutis?
Ni siquiera Salomón en su gloria se vistió tan bien asíNem mesmo salomão em sua glória se vestiu tão bem assim

¿Crees conocer tu valor por lo que crees que tienes o no tienes?Crês conhecer teu valor pelo que achas que tens ou não tens?
¿O será que olvidas quién te hizo nacer hombre de poca fe?Ou será que esqueces quem te fez nascer homem de pouca fé?

Ningún mal te sorprenderáNenhum mau te surpreenderá
Él no te dejará tropezarEle não te deixará tropeçar
¿Qué será lo que te está perturbando?O que será que te está perturbando?
Nunca estás soloNunca tu sozinho estás

Puedes confiar y descansarPodes confiar e descansar
Confiar y descansarConfiar e descansar

Por la mañana despertarás cantandoBem de manhã acordarás cantando
Sí, una de esas mañanas despertarás cantandoSim uma dessas manhãs acordarás cantando
Recuerda que mañana despertarás alabandoLembra que amanhã acordarás louvando