Água de Janeiro

Agua de enero

Água de Janeiro

Había agua de enero en mi bebidaTinha água de janeiro na minha bebida
No te quedes entre los planesNão se prenda entre os planos
Había agua de enero en mi bebidaTinha água de janeiro na minha bebida

Si quieres saberSe você quer saber
Voy a desatarEu vou desamarrar
Tu inconsecuenciaA sua inconsequência
Es mi consecuenciaÉ a minha consequência
Pero ¿quién diráMas e quem vai dizer
Que el mundo va a cambiar?Que o mundo vai mudar?
La bola encaja en la mira que el enfoque atiendeA bola encaçapa na mira que o foco atenta

Había agua de enero en mi bebidaTinha água de janeiro na minha bebida
No te quedes entre los planesNão se prenda entre os planos
Había agua de enero en mi bebidaTinha água de janeiro na minha bebida

Disfruta tu placerTome o seu prazer
Pero no de un solo tragoMas não de um gole só
La ignorancia que conservaA ignorância que conserva
Siempre es la mejorÉ sempre a melhor
Reprime tu deseoReprima seu querer
Y pronto entenderásE logo vai entender
El portal humanoO portal humano
Es la puerta del placerÉ a porta do prazer

Había agua de enero en mi bebidaTinha água de janeiro na minha bebida
No te quedes entre los planesNão se prenda entre os planos
Había agua de enero en mi bebidaTinha água de janeiro na minha bebida

Todo lo que haces aquíTudo que faz aqui
En algún momento regresaráUma hora vai voltar
Tranquilo y calmadoTranquilo e calmo
Es el corazón que vive riendo a carcajadasÉ o coração que vive a gargalhar
El universo es un martesO universo é em terça-feira
La voz viene el juevesA voz vem na quinta
La mente en octavaA mente em oitava
Espina ciega no picaEspinho cego não pinica

Había agua de enero en mi bebidaTinha água de janeiro na minha bebida
No te quedes entre los planesNão se prenda entre os planos
Había agua de enero en mi bebidaTinha água de janeiro na minha bebida

El ser humano, no entiende al ser humanoO ser humano, não entender o ser humano
La confianza es un pastel gourmetA confiança é um bolo gourmet
En forma de escudoEm forma de escudo
Cortado por una navaja de doble filoCortado por uma faca de dois gumes
La vidaA vida
Es un destelloé um lampejo
ArdeArde
Se desvaneceDesbota
Luz de luciérnagaLuz de vagalume
La evolución humanaA evolução humana
Se detiene en el reflejo del pasadoDetem-se do reflexo do passado
Pero sobre todoMas sobretudo
En las rupturas de los antiguos paradigmasDas quebras dos paradigmas antigos
En el presenteNo presente
El ser humano no entiendeO ser humano não entende
Que el ser es humanoQue o ser é humano
Capaz de aceptar al serCapaz de aceitar o ser
Que el ser es humanoQue o ser é humano
Capaz de aceptar al serCapaz de aceitar o ser

Había agua de enero en mi bebidaTinha água de janeiro na minha bebida
No te quedes entre los planesNão se prenda entre os planos
Había agua de enero en mi bebidaTinha água de janeiro na minha bebida