Bucle

Schleife

Bucle

Du hast alles von mir verbranntYa quemaste todo de mi
Aber ich weiß, dass vom Feuer noch etwas Asche bleibt und ichPero se que del incendio alguna ceniza queda y yo
Frag mich, ob mit einem Funken wieder Feuer entfacht wirdMe pregunto si con una chispa hay fuego otra vez

Vielleicht bist du schon glücklichPuede que ya seas feliz
Und meine Nachricht zählt nur noch als Belastung, aberY que mi mensaje solamente resta pero
Ich werde es bereuen, wenn ich dich das nicht frageVoy a arrepentirme si no te pregunto esto

Wie geht's dir?¿Cómo estás?
Was ist passiert?¿Qué ha pasado?
Seitdem wir nicht mehr redenDesde que tú y yo no hablamos
Sieh mal, ich vermisse dich immer nochMira que yo todavía te extraño

Und ich fühle, dass ich immer noch an dem Ort bin, wo du mich gelassen hastY siento que sigo en el lugar donde me dejaste
Die Jahre vergehenQue pasan los años
Und ich komme nicht voranY que yo no avanzo
Ich bin in einer Schleife, seit du gegangen bistQue estoy en bucle desde que te fuiste
BabyBaby

Und ich glaube, es reicht nicht mehrY creo que ya no es suficiente
Nur es mir vorzustellen, was in deinem Leben passiertSolo imaginarlo, que pasa en tu vida
Ob dir etwas fehltSi te falta algo
Ob du schon meinen Ersatz gefunden hastSi ya encontraste mi reemplazo

Etwas hat mir gesagt, dass ich dich nicht vergessen werdeAlgo me dijo que yo no iba a olvidarte
Nicht mal mit Therapie werde ich darüber hinwegkommenNi con terapia te iba superar
Als wir zusammen waren, habe ich es kommen sehenEstando juntos yo lo vi llegar
Seit jener Nacht, als ich anfing zu weinenDesde esa noche que yo me puse a llorar

Ich wollte bei dir seinQuería estar contigo
Nicht am TelefonNo en una llamada
Du hast mich gefragtTú me preguntaste
Was los istQué es lo que pasaba

Wie erkläre ich dir, dass es mich erschreckt hat?Como te explico, que a mi me aterraba
Wir hatten alles und es fehlte nichtsLo teníamos todo y no faltaba nada
Du kamst zu mir ohne ErklärungQue llegaste a mi sin una explicación
Aber mit einem Verfallsdatum auf der StirnPero en la frente con fecha de expiración

Und wie schlucke ich jetzt diese SehnsuchtY como me trago ahora yo estas ganas
Nach dir zu wissen und nicht reden zu könnenDe saber de ti y no poder hablar

Wie geht's dir?¿Cómo estas?
Was ist passiert?¿Qué ha pasado?
Seitdem wir nicht mehr redenDesde que tú y yo no hablamos
Sieh mal, ich vermisse dich immer nochMira que yo todavía te extraño

Und ich fühle, dass ich immer noch an dem Ort bin, wo du mich gelassen hastY siento que sigo en el lugar donde me dejaste
Die Jahre vergehenQue pasan los años
Und ich komme nicht voranY que yo no avanzo
Ich bin in einer Schleife, seit du gegangen bistQue estoy en bucle desde que te fuiste
BabyBaby

Und ich glaube, es reicht nicht mehrY creo que ya no es suficiente
Nur es mir vorzustellen, was in deinem Leben passiertSolo imaginarlo, que pasa en tu vida
Ob dir etwas fehltSi te falta algo
Ob du schon meinen Ersatz gefunden hastSi ya encontraste mi reemplazo