Étoile Brillante

Timanttinen Tähti

Cette nuit nous fait jouer,Tää ilta saa meidät leikkimään,
Je sens ta peau qui chauffe,Ihosi kuumenevan nään,
Les cœurs battent à l'unisson,Sydämet yhteen tikittää,
Se reconnaissant l'un l'autre.Tunnista toisiin siirtyy.
L'aventure de la vie est dans l'inconnu.Löytöretki elämä on tuntemattomaan.

refrain :refrain:
L'étoile brillante fait briller en nous,Timanttinen tähti saa meissä loistaa,
À chaque seconde, à chaque seconde.Joka sekunnissa, joka sekunnissa
Si le cœur sonne pour toi tic-tac,Jos sydämen kello lyö sulle tiktak
Et tu sais que je suis heureux.Ja sä tiedät sen olen onnellinen
(2x)(2x)

(tictactictac...)(tiktaktiktak..)

L'horloge sonne déjà minuit,Lyö kello jo kahtatoista lyö
Une nuit merveilleuse et parfaite,Ihana täydellinen yö,
On verse encore du champagne, les gouttes pétillent dans le verre.Kaadetaan vielä shampanjaa pisarat maljaan kuplii.

Aventure, la vie est dans l'inconnu.Löytöretki, elämä on tuntemattomaan.

refrainrefrain

Je suis heureux (tictactictac...) je suis heureux.Olen onnellinen (tiktaktiktak...) olen onnellinen.
(tictactictac...) Je suis heureux.(tiktaktiktak...) Olen onnellinen.

refrainrefrain