É Tarde

Es Tarde

É Tarde

Es tarde, es tarde, es tarde es tarde...É tarde, é tarde, é tarde é tarde...

Cerca, siempre cerca de llegarPerto, sempre perto de chegar
Casi, casi, casi, casi, casi, casi allíQuase, quase, quase, quase, quase, quase lá
Sería mucho mejor estar yaTão melhor seria já estar

Aquí no importaAqui não interessa
Ya que lo mejor está por venirJá que o melhor está por vir
Ella prefiere ir a buscarEla prefere ir buscar

Ella es prisionera de la prisa, pero cuando interesa retrasarEla é presa da pressa, mas quando interessa atrasar
(¡Manda a ese conejo a pastar de una vez!)(Manda logo esse coelho ir pastar)
Caminando ligera, siempre quiere ser la primera en llegarAndando ligeira, quer ser sempre a primeira a chegar
Sacude el polvo, da la vuelta y cae en el mismo lugarSacode a poeira dá a volta e cai no mesmo lugar

Cuando se da cuenta, ya eraQuando vai ver já era
Otro lunesOutra segunda feira
Llévame donde está el año nuevoMe leva onde está o ano novo
Se siente vieja todo el tiempoSe sente velha o tempo todo

Se sienta a respirarSenta pra respirar
No puedo, no puedo, no puedo, no puedo, no puedo esperarNão dá, não dá, não dá, não dá, não posso esperar

Es prisionera de la prisa, pero cuando interesa retrasarÉ presa da pressa, mas quando interessa atrasar
(¡Manda a ese conejo a pastar de una vez!)(Manda logo esse coelho ir pastar)
Caminando ligera, siempre quiere ser la primera en llegarAndando ligeira, quer ser sempre a primeira a chegar
(Sacude el polvo, da la vuelta y cae en el mismo lugar)(Sacode a poeira, dá volta e cai no mesmo)

No importa dónde esté el podioNão importa onde é o pódium
Después de subir, caeráDepois que subir vai cair
VolveráVai voltar
Y una vez más desesperará (ya era de esperarse)E mais uma vez desesperar (já era de se esperar)

Prisionera de la prisa, pero cuando interesa retrasarPresa da pressa, mas quando interessa atrasar
(¡Manda a ese conejo a pastar de una vez!)(Manda logo esse coelho ir pastar)
Caminando ligera, siempre quiere ser la primera en llegarAndando ligeira, quer ser sempre a primeira a chegar
(Sacude el polvo, da la vuelta y cae en el mismo lugar)(Sacode a poeira, dá volta e cai no mesmo)