Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 220

Jouez-moi un tango

Carole Laure

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Jouez-moi un tango

Dis-moi pourquoi je chate avec tant de sang-froidJe sens mon cœur sourd-muetMuetDépaysé autour d'une plaieLaissée en gageD'amourVenez à moi Messieurs, un, deuxEt trois, jouez-moi un tangoJouez pour faire danser les couples deux par deuxJ'entends le banjo qui entre dans le jeuEt c'est le plus beau des tangosLaisse mon cœur se défaireSur cet air légendaireJe danse avec mon ombreDis-moi pourquoi il danse avec tant de sang-froidJe sens qu'il m'aime sans parlerMuetDépaysé autour d'une plaieLaissée en gageD'amourDis-moi pourquoi je sens sous moi mesPas s'ouvrir pour ses tangosPour un de ses regards compromettantsQuand il tourne la tête comme dans un vieux romanIl m'emporte chez les gitansEt d'un sourire malin entre ses yeux lointainsIl sait mon chagrinOui, je lui appartiensCe soir mon cœur te voit et t'attendJe danse avec ton ombreApporte-moi une surpriseUn air qui s'improviseJoue-moi un tangoReferme ton empriseCe soirApporte-moi une surpriseUn air qui s'improviseJoue-moi un tangoReferme ton emprise

Toca un tango para mí

Dime por qué chateo con tanto desapego
Siento mi corazón sordo y mudo
Mudo
Desorientado alrededor de una herida
Dejada como prenda
De amor
Vengan a mí caballeros, uno, dos
Y tres, toquen un tango
Toquen para hacer bailar a las parejas de dos en dos
Escucho el banjo que se une al juego
Y es el más hermoso de los tangos
Deja que mi corazón se deshaga
Con esta melodía legendaria
Bailo con mi sombra
Dime por qué él baila con tanto desapego
Siento que me ama sin hablar
Mudo
Desorientado alrededor de una herida
Dejada como prenda
De amor
Dime por qué siento bajo mí mis
Pasos abriéndose para sus tangos
Por una de sus miradas comprometedoras
Cuando gira la cabeza como en una vieja novela
Me lleva con los gitanos
Y con una sonrisa astuta entre sus ojos lejanos
Él conoce mi dolor
Sí, le pertenezco
Esta noche mi corazón te ve y te espera
Bailo con tu sombra
Tráeme una sorpresa
Una melodía que se improvisa
Toca un tango
Cierra tu influencia
Esta noche
Tráeme una sorpresa
Una melodía que se improvisa
Toca un tango
Cierra tu influencia


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carole Laure y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección