Traducción generada automáticamente
Scènes du train
Carole Laure
Scènes du train
Une femme sort de la gareLe train claque ses portièresUn bébé bâtardTraverse les frontièresDe pays sans maisons ni lumièresLa mère plonge dans l'oubli d'une nuit inventéeLe contrôleur litSans se préoccuperDu petit voyageur sans destinéeUn enfant sans souvenirsUn enfant qui dit toujoursJe voudrais faire demi-tourUn mauvais calcul qu'il faut enfouirBaby, reprends ce trainBerçant comme un refrainAucune mère ne m'a conçueSeul le train ne m'a jamais exclueTreize ans, voilà, c'est moiCherchant des alibisCherchant des quiDes quand, des pourquoiDois-je rouler en train toute ma vieJe rencontre une femme de talentJe sais, lui dis-je que je veux toutFaire, parler, rire comme vous !Commence à séduire dès à présentDis-moi je t'aime ou mieuxTrompe-moi avec tes yeuxAh, personne ne pourra forcerLes murs d'acier de mon domaine privéUn homme choisit sa placeS'enfonce dans son fauteuilNous sommes face à faceUn désir fugaceLa nuit tombe et ses yeux me recueillentUn frisson et mes tristes peursDans ses bras, sans aucun bruitOnt replongé dans l'oubliLes freins crissent, le train stoppe, écrase une fleurToujours le même tableauUn homme est sur ma peauAh, déjà je déteste ses mainsLe train claque ses portières, je suis loin !Un enfant sans souvenirsUn enfant qui dit toujoursJe voudrais faire demi-tourUn mauvais calcul qu'il faut enfouirBaby, reprends ce trainBerçant comme un refrainPersonne ne m'aura par le couPersonne ne m'aura ni lui ni vous
Escenas del tren
Una mujer sale de la estación
El tren cierra sus puertas
Un bebé bastardo
Cruza las fronteras
De países sin casas ni luces
La madre se sumerge en el olvido de una noche inventada
El revisor lee
Sin preocuparse
Por el pequeño viajero sin destino
Un niño sin recuerdos
Un niño que siempre dice
Quisiera dar la vuelta
Un mal cálculo que hay que enterrar
Nena, toma este tren
Arrullando como un estribillo
Ninguna madre me concibió
Solo el tren nunca me excluyó
Trece años, aquí estoy yo
Buscando coartadas
Buscando quién
Cuándo, por qué
¿Debo rodar en tren toda mi vida?
Me encuentro con una mujer talentosa
Le digo, quiero hacerlo todo
Hablar, reír como tú
Empieza a seducir desde ahora
Dime que me amas o mejor
Engáñame con tus ojos
Ah, nadie podrá romper
Las paredes de acero de mi dominio privado
Un hombre elige su lugar
Se hunde en su sillón
Estamos cara a cara
Un deseo fugaz
La noche cae y sus ojos me acogen
Un escalofrío y mis tristes miedos
En sus brazos, sin hacer ruido
Han vuelto a sumergirse en el olvido
Los frenos chirrían, el tren se detiene, aplasta una flor
Siempre el mismo escenario
Un hombre está sobre mi piel
Ah, ya detesto sus manos
El tren cierra sus puertas, ¡estoy lejos!
Un niño sin recuerdos
Un niño que siempre dice
Quisiera dar la vuelta
Un mal cálculo que hay que enterrar
Nena, toma este tren
Arrullando como un estribillo
Nadie me tendrá por el cuello
Nadie me tendrá ni él ni ustedes



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carole Laure y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: