Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 705

メリトクラシー (Meritocracy)

Laureley (ローレライ)

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

メリトクラシー (Meritocracy)

馴れ合いのおままごとはnareai no omamagoto wa
役に立たないのyaku ni tatanai no
お決まりの誉め言葉もokimari no home kotoba mo
賛辞もいらないsanji mo iranai

これ以上うまく出来ず ああkore ijō umaku dekizu ā
割り切れない思いをwarikirenai omoi o
いたずらに消費するなんてitazura ni shōhi suru nante
僕は許せないboku wa yurusenai

鼓動はまだ止まないでkodō wa mada yamanaide
別にここだけじゃないからbetsu ni koko dake janai kara
繋がった居場所さえtsunagatta ibasho sae
欠けても進むのだろうkakete mo susumu no darō
意味なんてまだわからずにimi nante mada wakarazu ni
しきりに夢を語るのねshikiri ni yume o kataru no ne
お願い軽く言わないでonegai karuku iwanai de
馬鹿ばかりでしらけちゃうわbaka bakari de shirakechau wa

衝動が消えないようにshōdō ga kienai yō ni
思い巡らすのomoi megurasu no
お互い慈しみ合うotagai itsukushimiau
合図はやめてよaizu wa yamete yo

優れてもなにも見えず ああsugurete mo nani mo miezu ā
今何処にいればima doko ni ireba
仕方ないで済ませられる程shikata nai de sumaserareru hodo
僕は余裕じゃないboku wa yoyū janai

焦がしてただ憧れてkogashite tada akogarete
面白くもない過去を憂うomoshiroku mo nai kako o ureu
嫌いな話だってkirai na hanashi datte
いつかは笑えるかなitsuka wa waraeru ka na
遊んでただ邪魔ばかりasonde tada jama bakari
持てる者選ばれた者moteru mono erabareta mono
楽しんでどうぞ夢のままtanoshinde dōzo yume no mama
ほら一生ささやいいていたら?hora isshō sasayai itara?

鼓動はまだ止まないでkodō wa mada yamanaide
別にここだけじゃないからbetsu ni koko dake janai kara
繋がった居場所さえtsunagatta ibasho sae
欠けても進むのだろうkakete mo susumu no darō
意味なんでまだわからずにimi nante mada wakarazu ni
しきりに夢を語るのねshikiri ni yume o kataru no ne
お願い軽く言わないでonegai karuku iwanai de
馬鹿ばかりでしらけちゃうわbaka bakari de shirakechau wa

Meritocracia

El juego de roles de adulación
No sirve de nada
Palabras de elogio habituales
Ni cumplidos, no los necesito

No puedo hacerlo mejor que esto, ah
No puedo aceptar
Desperdiciar mis sentimientos
De esta manera

Que mi corazón siga latiendo
No es solo aquí
Aunque falte un lugar
Donde pertenecer
Seguiré adelante
Sin entender aún el significado
Hablando constantemente de sueños
Por favor, no lo digas tan ligeramente
Me aburriré de tanta tontería

Para que el impulso no desaparezca
Sigo pensando en ello
Dejemos de darnos señales
De compasión mutua

Aunque sea excelente, no veo nada, ah
¿Dónde estoy ahora?
No tengo la calma suficiente
Para conformarme con eso

Solo anhelaba, solo ardía
Lamentando un pasado sin gracia
Quizás algún día
Incluso las historias que odio
Podrán hacerme reír
Solo jugaba, solo molestaba
Los elegidos entre los que tienen
Disfruten, sigan soñando
¿No es así como pasan toda la vida?

Que mi corazón siga latiendo
No es solo aquí
Aunque falte un lugar
Donde pertenecer
Seguiré adelante
Sin entender aún el significado
Hablando constantemente de sueños
Por favor, no lo digas tan ligeramente
Me aburriré de tanta tontería


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Laureley (ローレライ) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección