To Know Me

Um mich zu kennen

To Know Me

Um zu wissen, warum ich weine, jedes Mal, wenn ich einen Sonnenuntergang seheTo know why I cry every time I see a sunset
Um zu wissen, warum ich lächle bei all den Dingen, die ich nicht vergessen kannTo know why I smile at all the things I can't forget
Um zu wissen, warum mein Herz eine Weile braucht, um zu heilenTo know why my heart may take a while to mend
Um mich zu kennen, müsstest du meinen Freund kennenTo know me, you would have to know my friend

Ich kann nicht anders, als zu träumen, wenn ich einen Zug höre kommenI can't help but dream when I hear a train comin'
Ich kann nicht anders, als zu lachen, wenn ich meine Schlüssel wieder verliereI can't help but laugh when I lose my keys again
Wenn du meine Macken zählen müsstest, wären es ein DutzendIf you had to count my quirks, there'd be a dozen
Um mich zu kennen, müsstest du meinen Freund kennenTo know me, you would have to know my friend

Wenn du jemals Feuerwerke gesehen hast, die den Himmel erleuchtenIf you've ever seen fireworks lightin' up the sky
Dann wüsstest du, wie schnell die Zeit im Augenblick vergehtThen you'd know how quickly time goes in the blink of an eye
Oh, und es gibt einen verborgenen Schatz, den du mitnehmen wirstOh, and there's a hidden treasure you'll take away with you
Wenn du jemals jemanden geliebt hast und er zu früh gehen mussteIf you've ever loved someone and they had to leave too soon

Um zu wissen, was ich eintauschen würde für einen weiteren Tag mit ihnenTo know what I'd trade for one more day to have 'em
Um zu wissen, was es braucht, um mein Leben ohne sie zu lebenTo know what it takes to live my life without them
Ich könnte dir alle Details darüber erzählen, wer ich binI could tell you all the details of who I am
Aber um mich zu kennen, müsstest du meinen Freund kennenBut then again, to know me, you would have to know my friend

Wenn du jemals einen Vogel mitten in der Nacht singen gehört hastIf you've ever heard a bird sing in the middle of the night
Dann wüsstest du, dass der Himmel darauf wartet, dich zu überraschenThen you'd know that Heaven's waiting to take you by surprise
Oh, und je mehr du jemanden liebst, desto mehr hast du zu verlierenOh, and the more you love somebody, the more you have to lose
Aber wenn sie diese Welt verlassen, hinterlassen sie ihre Fingerabdrücke auf dirBut when they leave this world, they leave their fingerprints on you

Um zu wissen, warum ich immer weiter über die Grenzen geheTo know why I keep on pushin' past the limit
Um zu wissen, warum ich jeden Tag lebe, als wäre es das EndeTo know why I live every day like it's the end
Um zu wissen, warum ich jede einzelne Minute dankbar binTo know why I'm grateful every single minute
Um mich zu kennen, müsstest du meinen Freund kennenTo know me, you would have to know my friend

Um mich zu kennen, müsstest du meinen Freund kennenTo know me, you would have to know my friend