Traducción generada automáticamente
Love Illusion
Lauren Evans
Illusion d'Amour
Love Illusion
[Verse 1:][Verse 1:]
OoohhOoohh
OoohhOoohh
Ooh oohOoh ooh
On ferait mieux de faire demi-tour et dire adieuWe should better turn around and say goodbye
Tu m'as déçu une, deux, trois fois de tropYou let me down one two three many times
Ce moment arrive depuis un momentThis moment has been coming around for a while
Parce que me manquer, c'est devenu démodéCause me missing you is going out of style
[Bridge:][Bridge:]
Tu étais mon porte-bonheur (tu étais mon porte-bonheur)Used to be my good luck charm (used to be my good luck charm)
Mais tu n'as jamais croisé mon cœur (mais tu n'as jamais croisé mon cœur)But you never crossed my heart (but you never crossed my heart)
Maintenant je vois dans le noirNow I'm seeing in the dark
Je vois qui tu es vraiment ooohSeeing who you really are oooh
[Chorus:][Chorus:]
Tu n'es qu'une autre illusion d'amourYou're just another love illusion
Tu n'es jamais vraiment làYou're never really there at all
Je suis pris dans cette superstitionI'm caught up in this superstition
Je commence à croire que je suis mieux seulStarting to believe I'm better off alone
Tu n'es qu'une autre illusion d'amourYou're just another love illusion
Et tu n'as pas l'air de t'en soucierAnd you don't seem to care at all
Alors laisse-moi mettre fin à cette confusionSo let me end up this confusion
Bébé, ton sort n'est plus magiqueBaby your spell ain't magic anymore
Non non nonNo no no
[Verse 2:][Verse 2:]
J'étais comme Eve, j'ai mordu à la pommeI was just like eve I took a bite
Et ton poison m'a envahi de l'intérieurAnd your poison filled me up inside
OoohhOoohh
Je pensais qu'en quelque sorte sans toi je mourraisI thought somehow without you I would die
Maintenant je vais reprendre ma vie en mainNow I'm gonna get back to my life
[Bridge:][Bridge:]
Tu étais mon porte-bonheur (tu étais mon porte-bonheur)Used to be my good luck charm (used to be my good luck charm)
Mais tu n'as jamais croisé mon cœur (mais tu n'as jamais croisé mon cœur)But you never crossed my heart (but you never crossed my heart)
Maintenant je vois dans le noirNow I'm seeing in the dark
Je vois qui tu es vraiment ooohSeeing who you really are oooh
[Chorus:][Chorus:]
Tu n'es qu'une autre illusion d'amourYou're just another love illusion
Tu n'es jamais vraiment làYou're never really there at all
Je suis pris dans cette superstitionI'm caught up in this superstition
Je commence à croire que je suis mieux seulStarting to believe I'm better off alone
Tu n'es qu'une autre illusion d'amourYou're just another love illusion
Et tu n'as pas l'air de t'en soucierAnd you don't seem to care at all
Alors laisse-moi mettre fin à cette confusionSo let me end up this confusion
Bébé, ton sort n'est plus magiqueBaby your spell ain't magic anymore
[Hook:][Hook:]
J'en ai fini de faire semblantI'm done make believing
Parce que tu continues à feindre le vraiCause you keep faking the real thing
J'en ai fini de faire semblantI'm done make believing
Si seulement on pouvait améliorer ce sentimentOnly if we could do to better this feeling
OoohOooh
Tu étais mon porte-bonheurUsed to be my good luck charm
Maintenant je vois qui tu esNow I see who you are
OooooohOoooooh
[Chorus:][Chorus:]
Tu n'es qu'une autre illusion d'amourYou're just another love illusion
Tu n'es jamais vraiment làYou're never really there at all
Je suis pris dans cette superstitionI'm caught up in this superstition
Je commence à croire que je suis mieux seulStarting to believe I'm better off alone
Tu n'es qu'une autre illusion d'amourYou're just another love illusion
Et tu n'as pas l'air de t'en soucierAnd you don't seem to care at all
Alors laisse-moi mettre fin à cette confusionSo let me end up this confusion
Bébé, ton sort n'est plus magiqueBaby your spell ain't magic anymore
[Fade till end:][Fade till end:]
Ce n'est pas magiqueIt ain't magic
OoohhOoohh
Non non nonooNo no nooo
Juste une illusion d'amourJust a love illusion
Une autre illusion d'amourAnother love illusion



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lauren Evans y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: