Oncoming Traffic

Tráfico que se aproxima

Oncoming Traffic

El diablo posee una colina en mi puebloThe devil owns a hill in my town
Te arrastra rápido mientras bajasPulls you fast as you're riding down
Y en el fondo hay un policía en el estacionamiento de una iglesia.And at the bottom there's a cop in a church parking lot.

Me detuvieron y me pregunté por quéI got stopped and wondered why
Mis alrededores no pueden elegir bandosMy surroundings can't choose sides
Pero no puedo enojarme correctamente porque yo tampoco puedoBut I can't rightly get mad 'cos neither can I
Yo tampoco puedoNeither can I
No puedo elegir bandos.I can't choose sides.

Últimamente he estado siendo lastimadoLately I've been getting bruised
Por un amor que no puedo permitirme perderBy love I can't afford to lose
Y no puedo decir que me guste, ¿pero qué más se supone que debo hacer?And I can't say that I like it, but what else am I supposed to do?

He aprendido este truco, me das una sogaI've learned this trick, you hand me a noose
Y te fabricaré una excusaAnd I will craft you an excuse
Y te la entregaré directamente en la punta de tu lenguaAnd I'll deliver it direct to the tip of your tongue
En lugar de decir 'lo siento'In place of "I'm sorry"
'Lo siento'"I'm sorry"
No lo digamos si nadie lo está.Let's not say it if nobody is.

Manejando la semana pasada casi morimosDriving last week we nearly died
Y nada pasó por mis ojosAnd nothing flashed before my eyes
Pero creo que derramé algo en tus asientos de cueroBut I think I spilled something on your leather seats
Y lo siento por esoAnd I'm sorry about that
Lo siento por esoI'm sorry about that
Lo pagaré.I'll pay for it.