It Wasn't You

No Fuiste Tú

It Wasn't You

Estaba escuchando cancionesI was listening to songs
Que enviaste una vez cuando no podías pagar el busYou sent once when you couldn't pay for a bus
Aunque la música sigue siendo agradableThough the music's still nice
Para ser honesto, realmente no pienso mucho en tiTo be honest, I really don't think of you much
Solo me gusta la bandaI just like the band
Solo me gusta la bandaI just like the band

Cuando hablamos por teléfonoWhen we talked on the phone
Tu voz empezó a quebrarse, dijiste que tenías miedoYour voice started breaking, you said you were scared
De morir soloThat you might die alone
Estoy bastante seguro de que habrá alguien allíI'm pretty sure there will be someone there
Pero nunca debí ser yoBut it never should have been me
Nunca debí ser yoIt never should have been me

Solo para ser claro, te mantuviste perfectamente amable y aún lo hacesJust to be clear, you stayed perfectly kind and you still do
Pero te haría un mal servicio recurrir a mentir y decirBut I'd do you a disservice to resort to lying and say
No fuiste túIt wasn't you

Debería decir, saca tu cabeza de la ficciónI should say, get your head out of fiction
Esas personas que amas no pueden amarte de vueltaThose people you love cannot love you back
¿Eres demasiado orgulloso para desearAre you too proud for wishing
Algo más sustancial que eso?For anything more substantial than that?
Tienes permitido decir síYou're allowed to say yes
Tienes permitido decir síYou're allowed to say yes

Deja de decir que estás malditoQuit saying you're cursed
Eres el único maldiciendo, así que por favor cálmateYou're the only one cursing so please just calm down
No intentes ser un mártirDon't try to be a martyr
Simplemente mueren porque nadie los quiere cercaThey just die because nobody wants them around
Sabes que tengo razónYou know I'm right
Sabes que tengo razónYou know I'm right

Porque ciertamente no fui yo.'Cos it certainly wasn't me.