I Don't Mind

No me importa

I Don't Mind

Si no quieres salirIf you don't want to go out
Pues yo tampoco quieroWell I don't want to either
Tú y yo nos quedaremos adentroYou and I will stay inside
Y charlaremos esta nocheAnd shoot the shit tonight
Si no quieres salir, yo tampocoIf you don't want to go out, I don't either

Y si dices que no notasAnd if you say that you don't notice
Cuando el aire se pone frío de verdadWhen the air gets real cold
Tú y yo no le prestaremos atenciónYou and I will pay no mind
A lo que diga el clima esta nocheTo what the weather says tonight
Si no notas, yo tampoco notaréIf you don't notice, I won't notice

Si alguna vez quieres escribirme una cartaIf you ever want to write me a letter
Escribe tu mensaje directamente en el sobreWrite your message right on the envelope
Para no retrasarSo as to not delay
Las cosas que eventualmente diremosThings we'll eventually say
Como 'si no te vas, yo tampoco me iré'Like "if you don't leave, I won't leave either"

Si dices que tienes cosas que hacerIf you say that you have things to do
Bueno, tal vez yo también tenga cosasWell maybe I have got things too
Está bien si te vas ahoraIt's okay if you go now
Éramos inútiles de todos modosWe were useless anyhow
Si no me amas, no me molestaré en amarte tampocoIf you don't love me, I wont bother to love you either

Y si dices que no notasAnd if you say that you don't notice
Cuando el aire se pone frío de verdadWhen the air gets real cold
Tú y yo no le prestaremos atenciónYou and I will pay no mind
A lo que diga el clima esta nocheTo what the weather says tonight
Si no notas, yo tampoco notaréIf you don't notice, I won't notice