Every Space

Cada Espacio

Every Space

Bueno, si es mejor de esa maneraWell if it's better that way
Serías el primero en decirloYou'd be the first to say so
Tal vez no estaba tan seguroMaybe I wasn't so sure
Pero no importa quién disparó primeroBut it doesn't matter who shot first
No se trata de lo que alguien mereceIt's not about what anyone deserves

Si alguna vez te sientes malIf you should ever feel bad
Considéralo un estudioConsider it a study
En cuánto esIn just how far it is
Entre una mano que tocas y un brazo que retuercesBetween a hand you touch and an arm you twist
No se trata de lo que estaba unido a esoIt's not about what was attached to it

Y cuando comiences a cansarteAnd when you start to tire
Buscarás algoYou will look for something
Para llenar algún espacio vacíoTo fill some empty space
Solo hasta que lo vacíes de nuevoJust 'til you empty it again

Es un truco sucioIt's a dirty trick
Es una ventaja fríaIt's a cold advantage
Pero no me importaríaBut I wouldn't mind
Ser la mano firme que corta la cuerdaTo be the steady hand that cuts the line
No se trata de recuperar el orgullo perdidoIt's not about recovering lost pride

Si es mejor de esa maneraIf it's better that way
¿Por qué no debería hacerlo?Why would I not just do that
Pero prefiero mantenerBut I prefer to keep
Cada error que no admitiréEvery mistake I won't admit
Mantenerlo vivo pero mantenerlo ocultoKeep it alive but keep it hid
Con balas que nunca mordíWith bullets that I never bit
Hasta que las vuelva a cometer todasUntil I make them all again

Déjalo, espera, estaré cercaLay it down, wait it out, I'll be around
Déjalo, necesitas una salida rápida, estaré cercaLay it down, you need a quick way out, I'll be around
Déjalo, espera, estaré cercaLay it down, wait it out, I'll be around

Si es mejor de esa maneraI f it's better that way
¿Por qué no debería hacerlo?Why would I not just do that
Saber que vivir esTo know that living is
Escuchar cada latido que tu corazón no saltaHearing every beat your heart don't skip
Cada final que no comienzasEvery end you don't begin
Cada pecado que no necesitas perdonarEvery sin you need not forgive
Y cada espacio que no llenasAnd every space you don't fill in