Torturing Myself

Torturándome a mí mismo

Torturing Myself

Me golpeaste como un rayo, luego me devolviste a la vidaYou hit me like lightning, then you brought me back to life
Sentí como si mi corazón se detuviera, y morí mil vecesIt felt like my heart stopped, and i died a thousand times
Mis amigos intentaron advertirme, que eras incapaz de amar a alguien como yoMy friends tried to warn me, that you were incapable, of loving somebody like me
En el fondo sé que tienen razón, pero aún así me quedaré la nocheDeep down i know that they're right, but i'm still gonna stay the night

No te necesito pero quieroI don't need you but i want to
Estos sentimientos me hacen actuar como un tontoThese feelings got me playing the fool

Sigo torturándome a mí mismo, mismo, mismoI just keep torturing myself, self, self
No puedo poner todos estos sentimientos por ti en un estante, estante, estanteCan't put all these feelings for you on a shelf, shelf, shelf
Te deseo tanto y sé que puedes notarlo, notarlo, notarloI want you so bad and i know you can tell, tell, tell
Pero sé que amarte me va a doler como el infiernoBut i know loving you's gonna hurt me like hell
Tengo todos estos sentimientos que simplemente no puedo controlarGot all these feelings that i just can't help
Así que seguiré torturándomeSo i'll just keep torturing my-

Sigo torturándome, sigo torturándome a mí mismoI just keep torturing, i just keep torturing myself
Sigo torturándome, sigo torturándome a mí mismoI just keep torturing, i just keep torturing myself

Golpeaste en mi corazón, derribaste la puerta, así que te dejé entrarYou knocked on my heart, beat down the door, so i let you in
Y sigo volviendo por más, una y otra vezAnd i just keep running back for more, time and time again
Y trato de no preguntarme, con quién estás hablando por teléfono, cuando son las dos de la mañanaAnd i try not to wonder, who you're on the phone with, when it's two in the morning
Pero aún así me quedaré la noche, ¿por qué siquiera luchar? síBut i'm still gonna stay the night, why even put up a fight? yeah

No te necesito pero quieroI don't need you but i want to
Estos sentimientos me hacen actuar como un tontoThese feelings got me playing the fool

Sigo torturándome a mí mismo, mismo, mismoI just keep torturing myself, self, self
No puedo poner todos estos sentimientos por ti en un estante, estante, estanteCan't put all these feelings for you on a shelf, shelf, shelf
Te deseo tanto y sé que puedes notarlo, notarlo, notarloI want you so bad and i know you can tell, tell, tell
Pero sé que amarte me va a doler como el infiernoBut i know loving you's gonna hurt me like hell
Tengo todos estos sentimientos que simplemente no puedo controlarGot all these feelings that i just can't help
Así que seguiré torturándomeSo i'll just keep torturing my-

Oh, oh-oh-ohOh, oh-oh-oh
Se siente como si estuviera golpeando mi cabeza con un martillo una y otra vezFeels like i'm banging my head with a hammer again and again
Oh, oh-oh-ohOh, oh-oh-oh
Cada vez que te dejo entrarEvery time i let you in

Sigo torturándome a mí mismo, mismo, mismoI just keep torturing myself, self, self
No puedo poner todos estos sentimientos por ti en un estante, estante, estanteCan't put all these feelings for you on a shelf, shelf, shelf
Te deseo tanto y sé que puedes notarlo, notarlo, notarloI want you so bad and i know you can tell, tell, tell
Pero sé que amarte me va a doler como el infiernoBut i know loving you's gonna hurt me like hell
Tengo todos estos sentimientos que simplemente no puedo controlarGot all these feelings that i just can't help
Así que seguiré torturándomeSo i'll just keep torturing my-

Sigo torturándome, sigo torturándome a mí mismoI just keep torturing, i just keep torturing myself
Sigo torturándome, sigo torturándome a mí mismoI just keep torturing, i just keep torturing myself