In Your Arms

En Tus Brazos

In Your Arms

Cántame una melodía sentimentalSing to me a sentimental tune
Sabes que puedo ser tan tonto como la Luna, deja huellaYou know that I can be so silly as the Moon, leave sign

Y tiendo a inventar todas estas historiasAnd I tend to make up all these stories
Tétricas y perjudiciales puntuacionesScary and detrimental scores
Mientras estoy en tus brazosWhile I'm in your arms

Solo otro sábado másJust another Saturday day
Estoy sentado en tu porcheI'm sitting on your front porch
Y me siento algo angustiado (oh)And I'm feeling kind of distraught (oh)

Porque anoche tuve un sueño'Cause just last night I had a dream
Que realmente estabas enojada conmigoThat you were really mad at me
Y ahora mi estómago está empezando a pudrirseAnd now my stomach's starting to rot

He escuchado algunas explicacionesI've heard some explanations
Los sueños son solo manifestacionesDreams are just manifestations
De la realidad, como puedes verOf reality as you can see
Tiende a tener este tipo de pensamientos, huh-ahI tend to have these kind of thoughts, huh-ah

La irracionalidad corre por mi sangreIrrationality runs in my blood
Y la gente tiende a pensar que soy emocional y asíAnd people tend to think I'm emotional and such

Así que empecé a llevar un diario y a hacer yoga y esas cosasSo I started journaling and doing yoga and such things
Pero no me está ayudando muchoBut it's not helping me too much

Y ahora mi fiebre está muy altaAnd now my fever's running high
Es hora de decir adiósTime to say goodbye
Pero en tus brazosBut in your arms
No hay dañoThere's no harm

Creo que estoy perdiendo la cabeza, me estoy volviendo locoI think I'm losing it, I'm going crazy
Te escribí estas cartas para decirte que lo sientoI wrote you these letters to tell you I'm sorry

Pero ni siquiera hice algo maloBut I didn't even do anything wrong
Ahora estoy llorando a mares mientras escribo esta canciónNow I'm crying my eyes out while writing this song

Oh, es estúpido y tonto y algo inusualOh, it's stupid and silly and kind of unusual
La forma en que asumo me hace sentir tan ilusorioThe way I assume makes me feel so delusional

Todas tus palabras se transforman en las míasAll of your words transform to my own
Se han distorsionado y deformado, me siento tan solo y ahoraIt's shifted and misshaped, I feel so alone and now
Mi fiebre está muy altaMy fever's running high
No puedo respirar y siento queI can't breathe and I
Puedo morirFeel like I may die

Pero en tus brazosBut in your arms
No hay dañoThere's no harm
Te amoI love you
Realmente no puedo mentirI really cannot lie
Y haré lo que seaAnd I'll do anything
Para convertir mis errores en aciertosTo turn my wrongs to rights