Thick Skin

Dicke Haut

Thick Skin

Das Einzige, was ich weiß, ist wahrOnly thing I know is true
Ich kann darauf zählen, nie auf dich zu zählenI can count on never counting on you
Schande über mich, dass ich dachte, du würdest diesmal durchkommenShame on me for thinking you'd come through this time
Halt mich gefangen, halt deine SchlüsselHold me hostage, hold your keys
Dann tust du so, als würdest du mich rettenThen you act like you'll come rescue me
Schande über mich, dass ich dachte, du wärst auf meiner SeiteShame on me for thinking you were on my side

Habe kein Vertrauen, keine Ehrlichkeit, keine Entschuldigung bekommenDidn't get trust, or honesty, or an apology
Ehrlich gesagt, ist es in OrdnungHonestly, it's alright
Habe keinen Frieden oder innere Ruhe bekommenDidn't get peace or peace of mind
Nach all der Zeit, alles, was ich bekam, warAfter all the time, all I got was

Dicke Haut, Herz aus SteinThick skin, heart of stone
Du kannst nicht eindringen, wenn ich zurückblickeYou can't break in, looking back
Du warst so erbärmlich, verstehst du das nicht?You were so pathetic, don't you get it?
Liebling, ich bin immunDarling, I'm immune
Gegen dein Gift, ich hatte keine Wahl mehrTo your poison, I was all out of choices
Dachte, du hättest mir Liebe gegebenThought that you gave me lovin'
Junge, das ist lustigBoy, that's funny
Alles, was ich von dir bekam, war dicke HautAll I got from you was thick skin

Hast mich gebrochen, genäht und geprelltLeft me broken, stitched, and bruised
Du könntest nicht mal einen Kilometer in diesen gehen: Verdammt dich auchYou couldn't walk a mile in these: Fuck you, too
So überfällig, über dich hinweg zu seinSo overdue, being over you
Ich werde nicht gewürdigt und bin über dich hinwegI'm underappreciated and over you
Du denkst, ich würde tot umfallenYou think I'd roll over dead
(Ich rolle lieber mit den Augen)(I'd rather roll my eyes)
Ich falle lieber aus der GnadeI'd rather fall from grace
(Als mich einreihen zu müssen)(Than have to fall in line)
Habe keinen Frieden oder innere Ruhe bekommenDidn't get peace or peace of mind
Nach all der Zeit, alles, was ich bekam, warAfter all the time, all I got was

Dicke Haut, Herz aus SteinThick skin, heart of stone
Du kannst nicht eindringen, wenn ich zurückblickeYou can't break in, looking back
Du warst so erbärmlich, verstehst du das nicht?You were so pathetic, don't you get it?
Liebling, ich bin immunDarling, I'm immune
Gegen dein Gift, ich hatte keine Wahl mehrTo your poison, I was all out of choices
Dachte, du hättest mir Liebe gegebenThought that you gave me lovin'
Junge, das ist lustigBoy, that's funny
Alles, was ich von dir bekam, war dicke HautAll I got from you was thick skin

Alles, was ich von dir bekamAll I got from you
Alles, was ich von dir bekamAll I got from you
Ist dicke HautIs thick skin
Alles, was ich von dir bekamAll I got from you
Alles, was ich von dir bekamAll I got from you
Ist dicke HautIs thick skin
Nichts, was du tun kannst, alles, was ich von dir bekamNothing you can do, all I got from you
Ist dicke HautIs thick skin
Baby, das ist die WahrheitBaby, that's the truth
Alles, was ich bekam, warAll I got was

Dicke Haut, Herz aus SteinThick skin, heart of stone
Du kannst nicht eindringen, wenn ich zurückblickeYou can't break in, looking back
Du warst so erbärmlich, verstehst du das nicht?You were so pathetic, don't you get it?
Liebling, ich bin immunDarling, I'm immune
Gegen dein Gift, ich hatte keine Wahl mehrTo your poison, I was all out of choices
Dachte, du hättest mir Liebe gegebenThought that you gave me lovin'
Junge, das ist lustigBoy, that's funny
Alles, was ich von dir bekam, war dicke HautAll I got from you was thick skin