What a beautiful day

Quelle belle journée

What a beautiful day

Quelle belle journée pour se sentir nulWhat a beautiful day to feel shitty
Pas une mèche de travers et mon maquillage est si joliNot a hair out of place and my makeup’s so pretty
Bien sûr, le soleil brilleSure the Sun’s shining
Ça veut pas dire que je vais bienDon’t mean that I ain’t
Dans cette misère sans finIn this never ending misery
Quelle belle journéeWhat a beautiful day
Pour se sentir nulTo feel shitty

Quelle belle journée pour se sentir seuleWhat a beautiful day to feel lonely
Dans une pièce pleine de visages où tout le monde me connaîtIn a room full of faces where everyone knows me
Je vais pas sourire quand j'ai envie de pleurerNot gonna smile when I feel like crying
Mais je veux pas de la pitié de qui que ce soitBut I don’t want anyone’s pity
Quelle belle journéeWhat a beautiful day

Je sais que je suis pas morteI know I'm not dead
C'est pas excitant, ça ?Isn’t it so exciting?
Fille triste sur un bancSad girl on a bench
Cherchant des lueurs d'espoirLooking for silver linings
Faire de mon mieux, c'est déjà un effortDoing my best is me trying

Quelle belle journée pour se sentir videWhat a beautiful day to feel empty
Tous ces amis et personne ne me comprendAll of these friends and still nobody gets me
On peut pas le nierThere’s no denying
Je suis sur une îleI'm on an island
Souhaitant que quelqu'un soit avec moiWishing that someone was with me
Quelle belle journéeWhat a beautiful day

Je sais que je suis pas morteI know I'm not dead
C'est pas excitant, ça ?Isn’t it so exciting?
Fille triste sur un bancSad girl on a bench
Cherchant des lueurs d'espoirLooking for silver linings
Faire de mon mieux, c'est déjà un effortDoing my best is me trying

Quelle belle journée pour se sentir nulWhat a beautiful day to feel shitty
Le temps est super, ça me rend un peu coupableThe weather is great, kinda makes me feel guilty
Fermant les rideauxClosing the curtains
Et étant un fardeauAnd being a burden
Dire ça me fait passer pour une chieuseSaying it makes me sound bitchy
Quelle belle journéeWhat a beautiful day
Pour se sentir nulTo feel shitty