Surrounded by you

Entouré par toi

Surrounded by you

Ils disent que j'ai perdu quelques vies, bébéThey say I lost a few lifetimes, baby
Ils disent que j'ai perdu la bonne chose que j'avais trouvéeThey say I lost the good thing I found
Des ombres tombent sur la lumière, veulent m'emporterShadows falling on the light want to take me
Une ombre qui tombe veut me faire tomberA shadow falling wants to take me down

Et la dernière fois que je suis passé près de toiAnd the last time I passed you by
Je ne me suis pas assez soucié d'utiliser mes yeuxI didn't care enough to use my eyes
J'espère que j'aurai une autre chanceHope that I have another chance
Parce que c'est du sérieuxCause this is serious business

Et je suis plus que tout ce que je vis, l'amour, mais je suis un peu timideAnd I'm more than all I'm facing love, but I'm kind of shy
Espérant que je vais me réveiller pour découvrir que c'est vraiHoping that I'll wake to find that it's true
Et quand le moment viendra, je te ferai savoir que je ne mourrai jamaisAnd when the moment comes I'll let you know that I'll never die
Parce que toute ma vie, j'ai été entouré parCause all my life I've been surrounded by
Entouré par toiSurrounded by you

Tout ce que je voulais, c'était un aperçu de la lumière du jourAll I wanted was a glimpse of the daylight
Et tout ce que je voulais, c'était danser au sonAnd all I wanted was a dance in the sound
Et au moment où tu dis que tu vas emporter mon mondeAnd the moment you say you're gonna take my world away
J'ai un meilleur plan, je vais rester dans le coinI've got a better plan, I'm gonna hang around

Et la dernière fois que je suis passé près de toiAnd the last time I passed you by
Je ne me suis pas assez soucié d'utiliser mes yeuxI didn't care enough to use my eyes
J'espère que j'aurai une autre chanceHope that I have another chance
Parce que c'est du sérieuxCause this is serious business

Et je suis plus que tout ce que je vis, l'amour, mais je suis un peu timideAnd I'm more than all I'm facing love, but I'm kind of shy
Espérant que je vais me réveiller pour découvrir que c'est vraiHoping that I'll wake to find that it's true
Et quand le moment viendra, je te ferai savoir que je ne mourrai jamaisAnd when the moment comes I'll let you know that I'll never die
Parce que toute ma vie, j'ai été entouré parCause all my life I've been surrounded by
Entouré par toiSurrounded by you

Et la dernière fois que je suis passé près de toiAnd the last time I passed you by
Je ne me suis pas assez soucié d'utiliser mes yeuxI didn't care enough to use my eyes
Content d'avoir une seconde chanceGlad that I have a second chance
Parce que c'est du sérieuxCause this is serious business

Et je suis plus que tout ce que je vis, l'amour, mais je suis un peu timideAnd I'm more than all I'm facing love, but I'm kind of shy
Espérant que je vais prendre un peu de temps quand ce sera finiHoping that I'll take some time when it's through
Et quand le matin viendra, je te ferai savoir que je ne mourrai jamaisAnd when the morning comes I'll let you know that I'll never die
Parce que toute ma vie, j'ai été entouré parCause all my life I've been surrounded by
Entouré par toiSurrounded by you