Le Vol Des Cygnes

El vuelo del cisne

Le Vol Des Cygnes

En todos estos naufragiosDans tous ces naufrages
Nuestra historia en la edadNotre histoire en age
Ya no es el que imaginamosN'est plus celle que l'on imagine

El robo de cisnesLe vol des cygnes.

Cómo no borramosComme on a pas gommé
Nubes pasadasLes nuages passés
Tormentas eléctricas que se obstruyenLes orages qui s'enrassinent
El robo de los cisnesLe vol des cygnes

Pon tus manos en las míasMets tes mains dans les miennes
Mezclamos nuestras venasOn mélange nos veines
Dibujamos otras líneas, seguimosOn dessine d'autres lignes, on suit
El robo de los cisnesLe vol des cygnes
Al igual que en la dirección anteriorComme à l'ancienne adresse
Lo desconocido, ternuraL'inconnue, tendresse
Tanto falta en nuestra estima, seguimosManquait tant à notre estime, on suit
El robo de cisnesLe vol des cygnes.

Cediendo el océanoEnjamber l'océan
Quitar guantesEnlever les gants
Para besar otros signos, seguimosPour embrasser d'autre signes, on suit
El robo de los cisnesLe vol des cygnes

Tocando la costaToucher le littoral
Se está moviendo, la arenaEst mouvant, le sable
En las playas de una vida divinaSur les plages d'une vie divine
El robo de los cisnesLe vol des cygnes

Pon tus manos en las míasMets tes mains dans les miennes
Mezclamos nuestras venasOn mélange nos veines,
Dibujamos otras líneas, seguimosOn dessine d'autres lignes, on suit
El robo de los cisnesLe vol des cygnes

Desde allí hasta el océanoDe là haut à l'océan
Ir a otra vida misteriosaS'élancent vers une autre vie mystère
Todos los cisnes que pasan delante de ellosTous les cygnes qui passent devant
Firme el cielo, firme el cielo presenteSignent le ciel, signent le ciel présent

Está lloviendo para nosotros en ParísIl pleut pour nous a Paris

En todos estos naufragiosDans tous ces naufrages
Nuestra historia en la edadNotre histoire en age
Ya no es el que imaginamosN'est plus celle que l'on imagine
El robo de los cisnesLe vol des cygnes

Cómo no borramosComme on a pas gommé
nubes pasadasles nuages passés
Tormentas eléctricas que se obstruyenLes orages qui s'enrassinent
El robo de los cisnesLe vol des cygnes

Pon tus manos en las míasMets tes mains dans les miennes
Mezclamos nuestras venasOn mélange nos veines,
Dibujamos otras líneas, seguimosOn dessine d'autres lignes, on suit
El robo de los cisnesLe vol des cygnes