Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 328

Song of you

Laurent Voulzy

Letra

Canción de ti

Song of you

Para que incline la cabeza hacia mí suavementePour qu'elle penche la tete vers moi doucement
Que sienta en mi corazón los sentimientosQu'elle sente dans mon cœur les sentiments
Para que en sus fatigas y sus sueñosPour que dans ses fatigues ses sommeils
Solo esté yoY' ait que moi
Todas esas melodíasToutes ces mélodies
Esas variedades que arrastroCes variétés que je traîne
Es simplementeC'est tout simplement
Para que mi prometida me amePour que ma fiancée m'aime
Que la reserva de besos que tieneQue la réserve de baisers qu'elle a
Que todos los mensajes que su corazón envíaQue tous les messages que son cœur envoie
Ouh...Ouh...
Que todos esos... besosQue tous ces... kisses
VayanAillent .
En mi mejillaSur ma joue

Mi...My...
Canción de tiSong of you
Es para asegurarme de tiC'est pour sécotùle you
Es una canción pegajosaC'est d' la colle chantée
Para que nunca te vayasPour que tu partes jamais
Que le digas a todo el mundoQue tu dises à tout l' monde
Este cantante empalagosoCe guimauve singer
A mí todo lo que canta me gustaMoi tout ce qu'il sing ca m' plaît
Por eso, pequeñaVoilà pourquoi p'tit bout
Canto mi canción de tiI sing my sang of you

Para que los hermosos barcos, los lindos avionesPour qu' les beaux bateaux, les jolis avions
La dejen tranquila, soñadora en casaLa laissent tranquille, reveuse à la maison
Que sus itinerariosQue ses itinéraires
Todas sus travesíasToutes ses croisières
Sean conmigoCe soit moi
Para que en mis notasPour que dans mes notes
En mis canciones, en mis melodíasDans mes chansons, dans mes airs
Se sienta algoOn sente quelque chose
Como una presencia comúnComme une présence ordinaire
Para que en la terminal, al llegar al puertoPour qu'au terminal, arrivé au port
Digamos '¡Hurra! ¡Hurra!On se dise "Youpi ! youpi !
Nos vamos de nuevo'On part encore"
Ouh...Ouh...
Después del gran adiósAprès le grand bye bye
Le canto de nuevoJ' lui chante encore

Mi...My...
Canción de tiSong of you
Es para asegurarme de tiC'est pour sécotùle you
Es una canción pegajosaC'est d' la colle chantée
Para que nunca te vayasPour que tu partes jamais
Que le digas a todo el mundoQue tu dises à tout l' monde
Este cantante empalagosoCe guimauve singer
A mí todo lo que canta me gustaMoi tout ce qu'il sing ca m' plaît
Por eso, pequeñaVoilà pourquoi p'tit bout
Canto mi canción de tiI sing my sang of you

Eres míaYou're mine
Oh, sé míaOh you be mine
Soy tu amantel'm your lover
Quiero ser amadoI wanna be loved
Es por su amor a cambioC'est pour son amour en échange

Mi...My...
Canción de tiSong of you
Es para asegurarme de tiC'est pour sécotùle you
Es una canción pegajosaC'est d' la colle chantée
Para que nunca te vayasPour que tu partes jamais
Que le digas a todo el mundoQue tu dises à tout l' monde
Este cantante empalagosoCe guimauve singer
A mí todo lo que canta me gustaMoi tout ce qu'il sing ca m' plaît
Por eso, pequeñaVoilà pourquoi p'tit bout
Canto mi canción de tiI sing my sang of you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Laurent Voulzy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección