Israel

Israel

Israel

Cuando Israel salió de EgiptoQuando Israel saiu do Egito
Pasó por grandes pruebas, pero se mantuvo firmePassou grandes provas, mas firme ficou
Se refugió en el desierto, pero encontró el marSe abrigou no deserto, mas encontrou o mar
Para cruzar, todo Israel murmuróPara atravessar, todo Israel murmurou

Clamó Moisés: ¡Dios mío, mi Dios!Clamou Moisés: Deus meu, meu Deus!
Estoy viendo cómo el pueblo fracasaEstou vendo a hora o povo fracassar!
¿Qué debo hacer, Dios mío, mi Dios?O que é que eu faço, Deus meu, meu Deus?
Así habló Dios: ¡Golpea el mar, hijo míoAssim falou Deus: Fere o mar, filho meu
Haz pasar al pueblo!Manda o povo passar!

Así lo hizo Moisés, como Dios le ordenóAssim fez Moisés, como Deus lhe mandou
Hirió las aguas y el mar se abrióFeriu as águas e o mar se abriu
Todo el pueblo pasó con los pies secosTodo o povo passou com os pés enxutos
Miriam tocó el tambor, Israel se alegróMiriam tocou tamborim, Israel se alegrou

Faraón venía detrás con sus carrosFaraó vinha atrás com suas carruagens
Pensando en la ventaja para cruzarPensando na vantagem para atravessar
Moisés tocó las aguas y el mar se cerróMoisés tocou nas águas e o mar se fechou
Murió Faraón, Israel se alegróMorreu Faraó, Israel se alegrou