Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 22.173

O Superman

Laurie Anderson

Letra

Significado

Superhombre

O Superman

Oh superhombre, oh juezO Superman, o judge
Oh mamá y papá, mamá y papáO mom and dad, mom and dad
Oh superhombre, oh juezO Superman, o judge
Oh mamá y papá, mamá y papáO mom and dad, mom and dad

¡Hola! no estoy en casa ahoraHi! I'm not home right now
Pero si quieres dejar un mensajeBut if you want to leave a message
Solo comienza a hablar con el sonido del tonoJust start talking at the sound of the tone

¿Hola? Esta es tu madreHello? This is your mother
¿Está ahí?Are you there?
¿Vienes a casa?Are you coming home?

¿Hola? ¿Hay alguien en casa?Hello? Is anybody home?
Bueno, tú no me conoces, pero yo te conozcoWell, you don't know me, but I know you
Y tengo un mensaje para darteAnd I've got a message to give to you
Aquí vienen los avionesHere come the planes

Así que será mejor que te prepares, listo para irSo you better get ready, ready to go
Puedes venir como eres, pero pagas sobre la marchaYou can come as you are, but pay as you go
Paga sobre la marchaPay as you go

y yo dije: buenoAnd I said: Ok
¿Quién es este realmente? Y la voz dijoWho is this really? And the voice said
Esta es la mano, la mano que tomaThis is the hand, the hand that takes
Esta es la mano, la mano que tomaThis is the hand, the hand that takes
Esta es la mano, la mano que tomaThis is the hand, the hand that takes
Aquí vienen los avionesHere come the planes
son aviones americanosThey're American planes
Hecho en AmericaMade in America
¿Fumar o no fumar?Smoking or non-smoking?

Y la voz dijo: Ni nieve ni lluviaAnd the voice said: Neither snow nor rain
ni penumbra de la nocheNor gloom of night
Se quedarán estos mensajerosShall stay these couriers
De la rápida terminaciónFrom the swift completion
De sus rondas designadasOf their appointed rounds

Porque cuando el amor se va, siempre hay justicia'Cause when love is gone, there's always justice
Y cuando la justicia se ha ido, siempre hay fuerzaAnd when justice is gone, there's always force
Y cuando la fuerza se va, siempre está mamáAnd when force is gone, there's always mom
¡Hola mamá!Hi mom!

Así que abrázame, mamá, en tus largos brazosSo hold me, mom, in your long arms
Así que abrázame, mamá, en tus largos brazosSo hold me, mom, in your long arms
En tus brazos automáticosIn your automatic arms
Tus brazos electrónicosYour electronic arms
En tus brazosIn your arms

Así que abrázame, mamá, en tus largos brazosSo hold me, mom, in your long arms
Tus armas petroquímicasYour petrochemical arms
Tus armas militaresYour military arms
En tus brazos electrónicosIn your electronic arms


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Laurie Anderson y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección