Traducción generada automáticamente

    visualizaciones de letras 1.708

    From The Air

    Laurie Anderson

    Letra
    Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

    From The Air

    Good evening.
    This is your Captain.
    We are about to attempt a crash landing.
    Please extinuish all cigarettes.
    Place your tray tables in their upright, locked position.
    Your Captain says: Put your head on your knees. Your Captain says: Put your head on your hands. Captain says: Put your hands on your head.
    Put your hands on your hips.
    Heh heh.
    This is your Captain-and we are going down.
    We are all going down, together.
    And I said: Uh oh.
    This is gonna be some day.
    Standby.
    This is the time.
    And this is the record of the time.
    This is the time.
    And this is the record of the time.
    Uh-this is your Captain again.
    You know, I've got a funny feeling
    I've seen this all before.
    Why?
    Cause I'm a caveman.
    Why?
    Cause I've got eyes in the back of my head.
    Why?
    It's the heat.
    Standby.
    This is the time.
    And this is the record of the time.
    This is the time.
    And this is the record of the time.
    Put your hands over your eyes.
    Jump out of the plane.
    There is no pilot.
    You are not alone.
    Standby.
    This is the time.
    And this is the
    record of the time.
    This is the time.
    And this is the record of the time.

    Desde el aire

    Buenas noches.
    Este es su Capitán.
    Estamos a punto de intentar un aterrizaje de emergencia.
    Por favor, apaguen todos los cigarrillos.
    Coloquen sus mesas de bandeja en su posición vertical y aseguradas.
    Su Capitán dice: Pongan sus cabezas en sus rodillas. Su Capitán dice: Pongan sus cabezas en sus manos. Capitán dice: Pongan sus manos en sus cabezas.
    Pongan sus manos en sus caderas.
    Jejeje.
    Este es su Capitán y nos estamos yendo abajo.
    Todos nos estamos yendo abajo, juntos.
    Y yo dije: Uh oh.
    Esto va a ser un día complicado.
    En espera.
    Este es el momento.
    Y este es el registro del momento.
    Este es el momento.
    Y este es el registro del momento.
    Uh-este es su Capitán de nuevo.
    Sabes, tengo una sensación extraña
    de que ya he visto todo esto antes.
    ¿Por qué?
    Porque soy un cavernícola.
    ¿Por qué?
    Porque tengo ojos en la parte de atrás de mi cabeza.
    ¿Por qué?
    Es el calor.
    En espera.
    Este es el momento.
    Y este es el registro del momento.
    Este es el momento.
    Y este es el registro del momento.
    Pongan sus manos sobre sus ojos.
    Salten del avión.
    No hay piloto.
    No están solos.
    En espera.
    Este es el momento.
    Y este es el registro del momento.
    Este es el momento.
    Y este es el registro del momento.

    Escrita por: Laurie Anderson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
    Enviada por Cláudia. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Laurie Anderson y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de Laurie Anderson

    1. Another Day in America
    2. O Superman
    3. Speak My Language
    4. Sweaters
    5. Big Science
    6. Bodies in Motion
    7. From The Air
    8. It Tango
    9. Love Among The Sailors
    10. Only An Expert
    11. Sharkey's Day
    12. Sharkey's Day (Single Edit)
    13. Someone Else's Dream
    14. Strange Angels
    15. The Day The Devil
    16. The Dream Before
    17. The Island Where I Come From
    18. The Night Flight From Houston
    19. The Ouija Board
    20. World Without End

    Playlists relacionadas