Eu Te Vi

Je T'ai Vu

Eu Te Vi

Je t'ai vu quand tu es arrivé iciEu te vi quando você chegou aqui
La tête basse et sans motifs pour sourireCabisbaixo e sem motivos pra sorrir
Si angoissé avec de la tristesse dans le regardTão aflito e com tristeza no olhar
Et peu importe combien tu essaies, tu ne peux pas le nierE por mais que você tente não dá pra negar
Parce que je t'ai vuPorque Eu te vi

Je t'ai vu quand tu as pensé à abandonnerEu te vi quando pensou em desistir
Et les larmes coulaient sur ton visageE as lágrimas no rosto a rolar
Avec la tête entre les mains à pleurerCom a cabeça entre as mãos a lamentar
Angoissé et disant : "Je ne vais pas tenir !"Angustiado e dizendo: "Não vou suportar!"
Je t'ai vu comme çaEu te vi assim

Sache que je t'ai vu, quand tu as dit :Sabe Eu te vi, quando você disse:
"Tout est perdu, ma vie"Tudo está perdido, pois a minha vida
N'a plus de sens !"Não tem mais sentido!"
Je t'ai vu quand tu t'es senti vaincuEu te vi quando se deu por derrotado
Sache que je t'ai vu, et c'est pour ça que je suis là pour te direSabe Eu te vi, e por isso estou aqui pra te dizer
Que peu importe combien tu essaies de te cacherQue por mais que você tente se esconder
Mes yeux seront sur toiOs meus olhos estarão sobre você

Je t'ai vu quand tu étais encore dans le ventreEu te vi quando estava ainda no ventre
Je t'ai vu quand tu as été crééEu te vi quando você foi gerado
Je t'ai appelé, je t'ai choisiTe chamei, te escolhi
Mon fils, je t'ai oint pour être utiliséFilho meu, Eu te ungi pra ser usado
Je te vois, je te garde et te soutiensEu te vejo, Eu te guardo e te sustento
Et sur le chemin, je ne te laisse jamaisE pelo caminho jamais te deixo
Tu n'es jamais seul, où que tu aillesVocê nunca está só, onde quer que você vá
Je te vois toujoursSempre Eu te vejo
Je te vois toujoursSempre Eu te vejo

Je t'ai vu quand tu es arrivé iciEu te vi quando você chegou aqui