Senhor da Igreja

Señor de la Iglesia

Senhor da Igreja

Tú que llevas esa imagen en el cuelloVocê que anda com essa imagem no pescoço
De plata, oro, madera, e incluso de huesoDe prata, ouro, de madeira, e até de osso
Que tiene oídos, boca, ojos pero no veQue tem ouvidos, boca, olhos mas não vê
Sinceramente no hace nada por tiSinceramente não faz nada por você

Esa imagen en la esquina de tu salaAquela imagem lá no canto da sua sala
Esa planta de San Jorge en el jardín, esa imagen de Buda sobre la mesaAquela planta de são Jorge no jardim, aquela imagem de buda sobre a mesa
Sinceramente todo eso es el finSinceramente tudo isso é o fim
Porque el Cristo que yo sirvo en esta tareaPor que o Cristo que eu sirvo nessa lida
Es vida, es luz, es agua, es todo, él es el panÉ vida, é luz, é água, é tudo, ele é o pão
Dio su vida y me lavó con su sangreDeu sua vida e lavou-me com seu sangue
Y la alegría habita en mi corazónE a alegria mora no meu coração

Mi Jesús es el señor de la iglesiaO meu Jesus é o senhor da igreja
Resucita muertos, cura ciegos de la visiónLevanta morto cura cego da visão
Enjuga las lágrimas del pobre arrepentido yEnxuga as lágrimas do pobre arrependido e
Al caído le extiende su manoAo caído ele estende a sua mão
Y no está en la calcomanía del mal carroE não está no adesivo do mau carro
Su imagen mi casa no tiene, no esA sua imagem minha casa não tem não é

Yo creo en él como dice su palabra y lo llevo dentro de mi corazónEu creio nele com diz sua palavra e o carrego dentro do meu coração
Porque el Cristo que yo sirvo en esta tareaPor que o Cristo que eu sirvo nessa lida
Es vida, es luz, es agua, es todo, él es el panÉ vida, é luz, é água, é tudo, ele é o pão
Dio su vida y me lavó con su sangreDeu sua vida e lavou-me com seu sangue
Y la alegría habita en mi corazónE a alegria mora no meu coração