Tens

Tu as

Tens

Tu as la beauté de la couleur et la tendresse des oiseauxTens a beleza da cor e a ternura das aves
Tu as la pureté de la fleur au parfum douxTens a pureza da flor de perfume suave
Tu as un arôme simple qui passe sans hâteTens um aroma singelo que passa sem pressa
Tu as dans tes mains la parole de riches promesses, tu asTens em tuas mãos a palavra de ricas promessas tens

Tu as dans tes mains une mine de trésors précieuxTens em tuas mãos uma mina de ricos tesouros
Plus précieux que l'argent, plus riches que l'orMais preciosos que a prata, mais ricos que o ouro
Tu as la victoire sur la mort, tu as le secret de la vieTens a vitória na morte, tens o segredo da vida
Et seulement, tu es, mon DieuE só, tu és, meu Deus

Tu as la sublime innocence du regard d'un enfantTens a sublime inocência do olhar da criança
Et dans le quotidien de la vie, tu es l'espoirE no dia a dia da vida, és a esperança
D'un bateau qui part pour la mer mais qui espère revenirDe um barco que vai para o mar mas que espera voltar
Et que demain encore le soleil brilleraE que amanhã novamente o sol brilhará
Tu asTens

Tu as dans tes mains une mine de trésors précieuxTens em tuas mãos uma mina de ricos tesouros
Plus précieux que l'argent, plus riches que l'orMais preciosos que a prata, mais ricos que o ouro
Tu as la victoire sur la mort, tu as le secret de la vieTens a vitória na morte, tens o segredo da vida
Et seulement tu es, et seulement tu es, et seulement tu es Mon Dieu, Mon DieuE só tu és, e só tu és, e só tu és Meu Deus, Meu Deus