Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 101.407

Tell Him

Lauryn Hill

Letra

Significado

Sag es ihm

Tell Him

Sag ihm um, (huuu)Yo, he-he, tell him um, (huuu)
Es ist wie, uhh, du weißt schon, uhhIt's like, uhh, you know, uhh
Süß, süß, süßSweet, sweet, sweet
Sag ihmTell him
UhhUhh
Mmm-m-m-mMmm-m-m-m

Lass mich geduldig sein, lass mich freundlich seinLet me be patient, let me be kind
Mach mich selbstlos, ohne blind zu seinMake me unselfish without being blind
Obwohl ich leiden mag, werde ich es nicht beneidenThough I may suffer, I'll envy it not
Und ertrage, was kommt (daah)And endure what comes (daah)
Denn er ist alles, was ich habe (uuu) sag es ihm (aha)'Cause he's all that I got (uuu) tell him (aha)

Sag ihm, dass ich ihn brauche (ja)Tell him I need him (yeah)
Sag ihm, dass ich ihn liebe (sag ihm, wer es getroffen hat)Tell him I love him (tell him who it hit)
Und es wird alles gut (es wird alles gut)And it'll be alright (it'll be alright)
Und sag ihm (sag ihm)And tell him (tell him)
Sag ihm, dass ich ihn brauche (wird gut sein)Tell him I need him (be alright)
Sag ihm, dass ich ihn liebe (sag ihm, dass ich ihn liebe)Tell him I love him (tell him I love him)
Es wird alles gut (wird gut sein)It'll be alright (be alright)

Jetzt habe ich vielleicht Glauben (ich habe vielleicht Glauben), Berge zum Fallen zu bringenNow I may have faith (I may have faith) to make mountains fall
(Berge zum Fallen zu bringen)(To make mountains fall)
Aber wenn ich keine Liebe habe, dann bin ich nichtsBut if I lack love, then I am nothin' at all
Ich kann alles geben (ich kann alles geben), was ich besitzeI can give away (I can give away) everything I possess
Aber ohne Liebe habe ich kein GlückBut left without love then I have no happiness
Ich weiß, ich bin unvollkommen (ich weiß, ich bin unvollkommen) und nicht ohne SündeI know I'm imperfect (I know I'm imperfect), and not without sin
(Nicht ohne Sünde, nein)(Not without sin, nah)
Aber jetzt, wo ich älter bin, enden alle kindischen Dinge (ohh)But now that I'm older, all childish things end (ohh)
Und sag ihm (sag ihm)And tell him (tell him)

Sag ihm, dass ich ihn brauche (sag ihm, dass ich ihn brauche)Tell him I need him (tell him I need him)
Sag ihm, dass ich ihn liebe (ha-ah)Tell him I love him (ha-ah)
Und es wird alles gut (es wird alles gut)And it'll be alright (it'll be alright)
Sag ihm (sag ihm)Tell him (tell him)
Sag ihm, dass ich ihn brauche (sag ihm)Tell him I need him (tell him)
Sag ihm, dass ich ihn liebe (sag ihm) (wird gut sein)Tell him I love him (tell him) (be alright)
Es wird alles gut (wird gut sein)It'll be alright (be alright)
Oh, jaOh, yeah
[Bridge][Bridge]
Ich werde niemals eifersüchtig sein (ich werde niemals eifersüchtig sein)I'll never be jealous (I'll never be jealous)
Und ich werde nicht zu stolz sein (houu)And I won't be too proud (houu)
Denn Liebe ist nicht prahlerisch (nein)'Cause love is not boastful (noo)
Oooh und Liebe ist nicht lautOooh and love is not loud
Sag ihm, dass ich ihn brauche (sag ihm, dass ich ihn brauche)Tell him I need him (tell him I need him)
Sag ihm, dass ich ihn liebe (sag ihm, dass ich ihn liebe)Tell him I love him (tell him I love him)
Alles wird (alles), wird (alles) gut seinEverything is gonna (everything), is gonna be (everything) alright
Ya-eee-ya-eee-ya-eee-ya-eee-ya-eee-ya-eee-ya-eee-ya-eeeYa-eee-ya-eee-ya-eee-ya-eee-ya-eee-ya-eee-ya-eee-ya-eee
Uuu-du-uu (uuu)Uuu-you-uu (uuu)
Ja, ja, oh, jaYeah, yeah, oh, yeah
Uuu-du-uu (uuu)Uuu-you-uu (uuu)
Ah-ah-ahAh-ah-ah

Jetzt habe ich vielleicht Weisheit (ich habe vielleicht Weisheit)Now I may have wisdom (I may have wisdom)
Und Wissen auf ErdenAnd knowledge on earth
Aber wenn ich falsch spreche, ooh, was ist es dann wert? (was ist es wert?)But if I speak wrong, ooh, then what is it worth? (what is it worth?)
Sieh, was wir jetzt wissen, ist nichts im VergleichSee what we now know is nothing compared
Zu der Liebe, die gezeigt wurde, als unser Leben verschont blieb (uuh)To the love that was shown when our lives were spared (uuh)
Und sag ihm (sag ihm)And tell him (tell him)

Sag ihm, dass ich ihn brauche (sag ihm, dass ich ihn brauche)Tell him I need him (tell him I need him)
Sag ihm, dass ich ihn liebe (liebe ihn)Tell him I love him (love him)
Und es wird alles gut (es wird alles gut)And it'll be alright (it'll be alright)
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Sag ihm (sag ihm)Tell him (tell him)
Sag ihm, dass ich ihn brauche (ich brauche dich)Tell him I need him (I need you)
Sag ihm, dass ich ihn liebe (wird gut sein)Tell him I love him (be alright)
Wird gut sein (wird gut sein)Be alright (be alright)
Oh-oh-oh (es wird alles gut sein)Oh-oh-oh (it's gonna be alright)
Sag oh-oh ihm (es wird alles gut sein, am Morgen) (sag ihm)Tell oh-oh him (it's gonna be alright, in the morning) (tell him)
Sag ihm, dass ich ihn brauche, oh (wird gut sein)Tell him I need him, oh (be alright)
Es wird alles gut (es wird alles gut sein)It'll be alright (it's gonna be alright)
Oh-oh-oh, ja, ja (ich brauche dich)Oh-oh-oh, yeah, yeah (I need you)
Wenn der, wenn der Abend kommt, ohWhen the, when the evening comes, oh
In der NachtIn the night time
Am MorgenIn the morning
Am Abend, Baby, sag ihmIn the evening baby tell him
Sag ihmTell him


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lauryn Hill y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección