Traducción generada automáticamente

All My Time
Lauryn Hill
Al Mijn Tijd
All My Time
Al Mijn TijdAll My Time
[Featuring Paid Alive]
[Featuring Paid Alive]*Lauryn zingt*
*Lauryn Singing*Je kunt niet ontsnappen... ik ga je vinden
You can't run away...gonna find youen het langzaam doen
and take it slowlyJe kunt niet ontsnappen... ik ga je vinden
You can't run away...gonna find youen je laten verlangen naar mij
and make you want meRefrein
ChorusAl mijn tijd zou met jou besteed kunnen worden
All my time it could be spent with youDus wat ga je doen?
So what you gonna do?Zorg ervoor dat je spel serieus is
Make sure your game is trueZie, al mijn tijd zou met jou besteed kunnen worden
See all my time it could be spent with youDus wat ga je doen?
So what you gonna do?Zorg ervoor dat je spel serieus is
Make sure your game is true*Rappen*
*Rapping*Nou, kan het zijn dat door deze Cartiers, ik zweer
Well could it be that through these Cartiers I swearhun blikken een specimen zo soepel als Sidney Poitier
their stares a specimen smooth as Sidney PoitierNetjes gekleed & charmant, lijkt hij recht en smal
Clean cut & dapper seems he's straight & narrowTingles in het beenmerg ???
Tingle in the bone marrow ???maar ik ben niet zo agressief, in plaats daarvan doe ik suggestief
but I ain't that aggressive instead I act suggestiveknipper met mijn wimpers, maak soepele en subtiele gebaren
bat my eyelashes make smooth & subtle passesperfect getimed met de klassieker onder mijn donkere zonnebril
timed perfectly with the classic under my dark glasses[Hij moet een vloek op mijn gedachten hebben gelegd]* gezongen tegelijk*
[he must have put a spell on my mind]*sung overlapping*alle woorden samenvoegen om magie te doen
amountin' all the words to do magicmet alle respect, hij benaderde het
with all due respect he approached iten bood de jointclip aan terwijl ik beleefd weigerde om het te roken
and offered the roach clip as I respectfully declined to smoke it[Nah nah, dat doe ik niet] *gesproken*
[Nah nah I don't I don't do that] *spoken*Maakte het ijs gebroken, zijn houding was fijn
Broken the ice his demeanor was nicehij probeerde het mentaal te freaken
he tried to freak it to my mental[Ay yo, het was niet per ongeluk]
[Ay yo it wasn't accidental]Yo, zijn praatje was slick, mijn cv is nogal dik
Yo his talk was slick my resume is kinda thick[Dus laten we deze scène laten knallen en deze film checken]
[So let's blow this scene girl and check this flick]en laat me zien waarom ?Paid Alive? niet je gemiddelde klik is
and show me why ?Paid alive? ain't ya average clickHerken Paid Alive die deze shit gaat vastleggen
Recognize Paid Alive about to lock this shitRefrein
ChorusJa ja, ik weet dat je een auto hebt
Yeah yeah I know you got a carmaar we moeten het in de garage houden
but we should keep it in the lotIk heb een drang om de trein te nemen
I got a urge to ride the trainlaten we wat gaan wandelen in de regen
let's do some walkin' in the rainhet klinkt gek, maar meditatief voor de geest
it sounds insane but meditative for the brainplus ik wil zien of je net zo gek bent als je beweert.
plus I'd like to get to see if you as crazy as you claim.[Paid Alive]
[Paid Alive]?? zoals Iceberg Slim in Donald Gowens
?? like Iceberg Slim in Donald Gowensongesneden, het is allemaal rauw, geef me wat
uncut it's all raw dog hit me offPaid Alive baby, meisje op het zand, deze connectie
Paid Alive baby girl on sand this connectionkomt door jouw burrow, territoriale sectie
be hit through your burrow territorial sectionWaarachtig, ik kom correct in al mijn denim
True I come correct in all mine & denimtruck en truen, de beste jongen draagt echt linnen
truck trues top kid really wear linensGeen vraag, ik zal je genegenheid tonen
No question I'll show you affectionterwijl ik je richting geef
as I proceed to lead ya direction[Lauryn] *rappend*
[Lauryn] *rapping*Nou, deze procedures die je bent overeengekomen
Well these procedures that you agreed toik moet een beetje meer weten
I'm gonna need to know a little moreover jou en je familie [Licentie]
about ya self & family [License]wie is betaald en wie leeft?
well who's paid and who's live?Waar woon je, wat rij je?
Where you live what you drive?Heb je ooit een moord gepleegd?
Ever did a homicide?[Ik hoop van niet] laat onze moleculen samensmelten
[I hope not] let our molecules collideIn de tijd zullen we zien of je binnen kunt zijn met L
In time we'll tell if you can indoor with Lals je probeert het naar beneden te halen, dan ben ik niet zo'n type meisje
if you tryin to knock it down then I'm not that type of girlmijn geest is een parel en ik heb de wereld rondgereisd
my mind's a pearl and I done been around the worldmaar als je rechtschapen bent, laat ik je misschien gewoon de nacht doorbrengen en...
but if you righteous I might just let you spend the night and...Refrein
Chorus[Lauren] *gezongen delen*
[Lauren] *sung parts**Zie al mijn tiiiijd*... OK, dat is goed, wat?
*See all my tiiiime*...OK that's right what?Nee, niemand heeft het recht om mijn tijd te verspillen
Nah ain't nobody about wastin' my timeZoals *ja ja ja ja ja ja ja ja*
Like *ye yeah ye yeah ye yeah ye yeah ye yeah ye yeah*Laat me zien waarom Paid Alive niet je gemiddelde klik is
Show me why Paid Alive ain't ya average click*Zie al mijn tijd...*
*See all my time...*[ad libs]
[ad libs]



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lauryn Hill y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: