Traducción generada automáticamente
Too Good To Be True
Lauryn Hill
Demasiado bueno para ser verdad
Too Good To Be True
Campo de refugiados, teoría de la conspiración, ¿qué?
uh uh uh uh refugee camp, conspireacy theory, what what, yo
Eres demasiado bueno para ser verdad
You're just too good to be true
no puedo quitarte los ojos de encima
can't take my eyes off of you
serías como el cielo para tocar
you'd be like heaven to touch
Quiero abrazarte tanto
I wanna hold you so much
al fin el amor ha llegado
at long last love has arrived
y gracias a Dios que estoy vivo
and I thank God I'm alive
eres demasiado bueno para ser verdad
you're just too good to be true
no puedo quitarte los ojos de encima
can't take my eyes off of you
Perdonen la forma en que miro
Pardonthe way that I stare
no hay nada más que comparar
there's nothing else to compare
la vista de ti me deja débil
the sight of you leaves me weak
no quedan palabras para hablar
there are no words left to speak
pero si sientes que me siento
but if you feel like I feel
por favor háganme saber que es real
please let me know that it's real
eres demasiado bueno para ser verdad
you're just too good to be true
no puedo quitarte los ojos de encima
can't take my eyes off of you
coro
chorus:
Te necesito bebé y si está bien
I need you baby and if it's quite alright
Necesito que te calme las noches solitarias
I need you baby to warm the lonely nights
Te amo bebé, confía en mí cuando digo: ok (es okaay)
I love you baby, trust in me when I say:ok(its okaay)
Oh linda nena, no me defraudes, rezo
Oh pretty baby, don't let me down, I pray
oh linda nena, ahora que te he encontrado, quédate
oh pretty baby, now that I've found you, stay
y déjame amarte, oh nena, déjame amarte, oh nena
and let me love you,o baby, let me love you, o baby
Eres demasiado bueno para ser verdad
You're just too good to be true
no puedo quitarte los ojos de encima
can't take my eyes off of you
serías como el cielo para tocar
you'd be like heaven to touch
Quiero abrazarte tanto
I wanna hold you so much
al fin el amor ha llegado
at long last love has arrived
y gracias a Dios que estoy vivo
and I thank God I'm alive
eres demasiado bueno para ser verdad
you're just too good to be true
no puedo quitarte los ojos de encima
can't take my eyes off of you
coro
chorus:
Te necesito bebé y si está bien
I need you baby and if it's quite alright
Necesito que te calme las noches solitarias
I need you baby to warm the lonely nights
Te amo nena, confía en mí cuando digo que está bien
I love you baby, trust in me when I say its ok
Oh linda nena, no me defraudes, rezo
Oh pretty baby, don't let me down, I pray
oh linda nena, ahora que te he encontrado, quédate
oh pretty baby, now that I've found you, stay
y déjame amarte, oh nena, déjame amarte, oh nena
and let me love you, o baby, let me love you, o babyy
Te necesito bebé y si está bien
I need you baby and if it's quite alright
Te amo nena, calientan las noches solitarias
I love you baby, you warm the lonely nights
Te necesito nena, confía en mí cuando digo que está bien
I need you baby, trust in me when I say its ok
Oh, linda nena, no me defraudes, rezo
Oh, ohpretty baby, don't let me down, I pray
oh linda nena, ahora que te he encontrado, quédate
oh pretty baby, now that I've found you, stay
y déjame amarte... (se desvanece)
and let me love you... (fades away)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lauryn Hill e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: