QUE CABRONA

Quelle Connasse

QUE CABRONA

Eh, quelle connasseAy, qué cabrona
Elle met ce truc qui me fait craquerSe pone el conjunto que me enamora
Celui qui me rend fouEse que a mí me pone mal
Celui qui me fait la désirerEse que me hace desear

Elle est jalouse, même si elle le dit pasElla es celosa, aunque no lo diga
Une story ensemble, pour qu'elle soit tranquilleUna story junto, pa' que esté tranquila
À cause de la célébrité, toutes ses copines me regardentPor la fama me hacen todas sus amigas
Elle sait que je suis à elle, elle est à moiSabe que soy suyo, ella es mía

Je veux pas d'une autre filleNo quiero otra tipa
Si tu es mon typeSi tú eres mi tipo
Tes yeux couleur rougeTus ojos color rojo
Avec mes Jordan, ça le faitCon mi Jordan combino

Eh, quelle connasseAy, qué cabrona
Elle met ce truc qui me fait craquerSe pone el conjunto que me enamora
Celui qui me rend fouEse que a mí me pone mal
Celui qui me fait la désirerEse que me hace desearla

Quand la nuit tombeCuando la noche cae
Tu sors pas de ma têteDe mi mente tú no sales
Quoi qu'il arrivePase lo que pase
J'ai la gun pour que tu te détendesTengo la pistola pa' que te relajes
Pour que tu te détendesPa' que te relajes

Eh, quelle connasseAy, qué cabrona
Elle met ce truc qui me fait craquerSe pone el conjunto que me enamora
Celui qui me rend fouEse que a mí me pone mal
Celui qui me fait la désirerEse que me hace desearla

Quand la nuit tombeCuando la noche cae
Tu sors pas de ma têteDe mi mente tú no sales
Quoi qu'il arrivePase lo que pase
J'ai la gun pour que tu te détendesTengo la pistola pa' que te relajes
Pour que tu te détendesPa' que te relajes

Celui qui te touche, j'ai la GlopeAl que te toque, tengo la Glope
Prends le bâtonAgarra el palote
Viens, viens, si je suis ton petit diableVen, ven, si soy tu diablote
Viens, viens, si tu veux un coup de fouetVen, ven, si tú quieres azote

Prends, prends, fais pas la folleToma, toma, no te hagas la loca
Blanchie, avec des gros seins, elle est ma louveBlanquita, tetonas, ella es mi loba
Prends, prends, fais pas la folleToma, toma, no te hagas la loca
Blanchie, avec des gros seins, elle est ma louveBlanquita, tetonas, ella es mi loba

Un petit bisou de sa boucheUn besito de su boca
C'est ce qui me calmeEs lo que me tranquiliza
Bon, il reste peu d'heuresBueno, quedan pocas horas
Ne t'en vas pas encoreNo te vayas todavía

Le moment, profitons du momentEl momento, aprovechemos el momento
Quand on est seuls, où est-ce que je me connecte ?Cuando estamos solas, ¿en dónde conecto?
Ne te rate pas, fais-moi confianceNo te vayas a fallar, confía en mí
Je suis honnête avec toi (je suis juste là pour toi, mon amour, mua)Yo te soy honesto (yo solo estoy puesto pa' ti, mi amor, mua)

Eh, quelle connasseAy, qué cabrona
Elle met ce truc qui me fait craquerSe pone el conjunto que me enamora
Celui qui me rend fouEse que a mí me pone mal
Celui qui me fait la désirerEse que me hace desearla

Quand la nuit tombeCuando la noche cae
Tu sors pas de ma têteDe mi mente tú no sales
Pour faire ce qui arrivePa' hacer lo que pase
J'ai la gun pour que tu te détendesTengo la pistola pa' que te relajes
Pour que tu te détendesPa' que te relajes

Ce gram, celui qui met la casquette à l'enversEste gram, el que se pone la gorra para atrás
Et au lit, il fait blan-blanY en la cama te hace blan-blan
Ces [?], celles que je te dédieEstas [?], las que te dedico
Celles que je te dédieLas que te dedico
Juste pour toi, juste pour toi, juste pour toiSolo pa' ti, solo pa' ti, solo pa' ti
Martín Vegas, Martín Vegas sur le beatMartín Vegas, Martín Vegasen el beat
La fêteLa party

(Celui qui me rend fou)(Ese que me pone mal)
(Celui qui me rend fou)(Ese que a mí me pone mal)
(Celui qui me fait la désirer)(Ese que me hace desearla)
(Quand la nuit tombe, tu sors pas de ma tête)(Cuando la noche cae, de mi mente tú no sales)
Ces [?], celles que je te dédieEstas [?], las que te dedico