Easy Love

Amour Facile

Easy Love

T'as une façon de me rendre fouYou got a way of makin’ me feel insane
Comme si je pouvais pas faire confiance à mon propre cerveauLike I can’t trust my own brain
À moins qu'il crie ton nomUnless it’s screaming your name
Je ne voudrais pas d'autre façonI’d have it no other way
Je ne voudrais pas d'autre façonI’d have it no other way
Et peut-être que c'est pour ça que je resteAnd maybe that’s why I stay

Combien de fois on peut se battre encore ?How many times can we pick up the same fight?
On peut crier toute la nuitCan we keep screaming all night
Et se réconcilier jusqu'à l'aube ?And make up until it’s light?
C'est là que je dis que t'as raisonThat’s when I say that you’re right
Et je sens ton corps contre le mienAnd feel your body on mine
Oh peut-être que c'est pour ça que je resteOh maybe that’s why I stay

Je pourrais être ailleursI could be somewhere
À me détendre sur la plageChillin’ on the beach
Je pourrais être avec quelqu'unI could be with someone
Qui me rend heureuxMakin’ me happy
Mais ce serait trop facile, amourBut that would be too easy, love
Et je ne veux pas d'un amour facileAnd I don’t want no easy love

Je pourrais poser mon téléphoneI could put my phone down
Juste prendre mes clésJust pick up my keys
Je pourrais te laisser partir et on pourrait laisser faireI could let you go and we could let it be
Mais ce serait trop facile, amourBut that would be too easy, love
Et je ne veux pas d'un amour facileAnd I don’t want no easy love

Tu reviens toujours, on peut dire que je suis accroKeep comin’ back, guess you could say I’m attached
La dernière fois, on a dit que c'était finiLast time we called it a wrap
Je suis venu en suppliant, tout çaI came beggin’, and all that
T'es comme une habitude, c'est mauvaisYou’re like a habit, it’s bad
J'ai une habitude, c'est mauvaisI got a habit, it’s bad
Oh non, je suis même pas en colèreOh no, I’m not even mad

Je pourrais être ailleursI could be somewhere
À me détendre sur la plageChillin’ on the beach
Je pourrais être avec quelqu'unI could be with someone
Qui me rend heureuxMakin’ me happy
Mais ce serait trop facile, amourBut that would be too easy, love
Et je ne veux pas d'un amour facileAnd I don’t want no easy love

Je pourrais poser mon téléphoneI could put my phone down
Juste prendre mes clésJust pick up my keys
Je pourrais te laisser partir et on pourrait laisser faireI could let you go and we could let it be
Mais ce serait trop facile, amourBut that would be too easy, love
Et je ne veux pas d'un amour facileAnd I don’t want no easy love

C'est la façon dont tu me tiens éveillé toute la nuitIt’s the way you keep me up all night
C'est la façon dont tu me fais perdre la têteIt’s the way you make me lose my mind
Chaque fois que je dis une nuit de plusEvery time I’m sayin’ one more night
C'est la façon dont tu sais que je suis à toiIt’s the way you know I’m yours
C'est la façon dont tu sais que je suis à toi pour la vieIt’s the way you know I’m yours for life

Parce que je pourrais être ailleurs‘Cause I could be somewhere
À me détendre sur la plageChillin’ on the beach
Je pourrais être avec quelqu'unI could be with someone
Qui me rend heureuxMakin’ me happy
Mais ce serait trop facile, amourBut that would be too easy, love
Et je ne veux pas d'un amour facileAnd I don’t want no easy love

Je pourrais poser mon téléphoneI could put my phone down
Juste prendre mes clésJust pick up my keys
Je pourrais te laisser partir et on pourrait laisser faireI could let you go and we could let it be
Mais ce serait trop facile, amourBut that would be too easy, love
Et je ne veux pas d'un amour facileAnd I don’t want no easy love