Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 523

Love U Like That (Korean Version)

Lauv

Letra

Significado

Hou Van Je Zoals Dat (Koreaanse Versie)

Love U Like That (Korean Version)

Ik ben dronken, denk ik, weer naar jou toe, naar jouw zijde
취했나봐 다시 네게로 너의 곁으로
chwihaennabwa dasi negero neoui gyeoteuro

Natuurlijk als een gewoonte, de bed in
습관처럼 자연스럽게 침대 속으로
seupgwancheoreom jayeonseureopge chimdae sogeuro

Ik word gek, je bent zo schattig, ik kan niet stoppen
미치겠어 사랑스러워 멈출 수 없어
michigesseo sarangseureowo meomchul su eopseo

Mm, oh
Mm, oh
Mm, oh

Als je me op mijn nek kust
목에 입 맞출 때면
moge ip matchul ttaemyeon

Ben ik zo van, oh
I'm like, oh
I'm like, oh

Als ik je in mijn armen heb
내 품에 널 안으면
nae pume neol aneumyeon

Ben ik zo van, oh
I'm like, oh
I'm like, oh

Samen de hele nacht door
둘이 밤이새도록
duri bamisaedorok

Oh mijn god, oh mijn god
Oh my god, oh my god
Oh my god, oh my god

Je zou me echt kunnen verscheuren, maar
You could really tear me apart, but
You could really tear me apart, but

Ik hou van je zoals dat, alles aan jou is prachtig
I love you like that, 네 모든것이 다 아름다워
I love you like that, ne modeun-geosi da areumdawo

Ik hou van je zoals dat, draait steeds in mijn hoofd
I love you like that, 내 머리속에 자꾸 맴돌아
I love you like that, nae meorisoge jakku maemdora

Tot de zon opkomt, babe
해가 뜰때까지 babe
haega tteulttaekkaji babe

Wil ik je meer dan gisteren
어제보다 더 원해
eojeboda deo wonhae

Ik ga er nu niet meer over twijfelen, ik ga alles zeggen
이젠 고민 안할래 다 말할게
ijen gomin anhallae da malhalge

Ik hou van je zoals dat, alles aan jou is prachtig
I love you like that, 네 모든것이 다 아름다워
I love you like that, ne modeun-geosi da areumdawo

Ik hou van je zoals dat, draait steeds in mijn hoofd
I love you like that, 내 머리속에 자꾸 맴돌아
I love you like that, nae meorisoge jakku maemdora

Tot de zon opkomt, babe
해가 뜰때까지 babe
haega tteulttaekkaji babe

Wil ik je meer dan gisteren
어제보다 더 원해
eojeboda deo wonhae

Ik ben er klaar voor, ik ben okay, kom dichterbij
준비됐어 난 okay 다가와
junbidwaesseo nan okay dagawa

Als ik mijn ogen open
눈을 뜨면
nuneul tteumyeon

Weet ik niet of het een droom is of de realiteit
꿈속 인건지 현실 인건지
kkumsok in-geonji hyeonsil in-geonji

Ik kan het niet zeggen
알 수 없어
al su eopseo

Ik wil je als persoon beter leren kennen
너라는 존재 더 알아갈래
neoraneun jonjae deo aragallae

Het wordt duidelijker
선명해져
seonmyeonghaejyeo

We willen het allebei zeker
분명히 원해 서로 똑같이
bunmyeonghi wonhae seoro ttokgachi

Mm, oh
Mm, oh
Mm, oh

Als je me op mijn nek kust
목에 입 맞출 때면
moge ip matchul ttaemyeon

Ben ik zo van, oh
I'm like, oh
I'm like, oh

Als ik je in mijn armen heb
내 품에 널 안으면
nae pume neol aneumyeon

Ben ik zo van, oh
I'm like, oh
I'm like, oh

Samen de hele nacht door
둘이 밤이새도록
duri bamisaedorok

Oh mijn god, oh mijn god
Oh my god, oh my god
Oh my god, oh my god

Je zou me echt kunnen verscheuren, maar
You could really tear me apart, but
You could really tear me apart, but

Ik hou van je zoals dat, alles aan jou is prachtig
I love you like that, 네 모든것이 다 아름다워
I love you like that, ne modeun-geosi da areumdawo

Ik hou van je zoals dat, draait steeds in mijn hoofd
I love you like that, 내 머리속에 자꾸 맴돌아
I love you like that, nae meorisoge jakku maemdora

Tot de zon opkomt, babe
해가 뜰때까지 babe
haega tteulttaekkaji babe

Wil ik je meer dan gisteren
어제보다 더 원해
eojeboda deo wonhae

Ik ga er nu niet meer over twijfelen, ik ga alles zeggen
이젠 고민 안할래 다 말할게
ijen gomin anhallae da malhalge

Ik hou van je zoals dat, alles aan jou is prachtig
I love you like that, 네 모든것이 다 아름다워
I love you like that, ne modeun-geosi da areumdawo

Ik hou van je zoals dat, draait steeds in mijn hoofd
I love you like that, 내 머리속에 자꾸 맴돌아
I love you like that, nae meorisoge jakku maemdora

Tot de zon opkomt, babe
해가 뜰때까지 babe
haega tteulttaekkaji babe

Wil ik je meer dan gisteren
어제보다 더 원해
eojeboda deo wonhae

Ik ben er klaar voor, ik ben okay, kom dichterbij
준비됬어 난 okay 다가와
junbidoesseo nan okay dagawa

Ooh
Ooh
Ooh

Vertel het me
내개 말해줘
naegae malhaejwo

Al je gevoelens
모든 네 감정
modeun ne gamjeong

Ooh
Ooh
Ooh

Ik kan het niet meer aan
참을 수 없어
chameul su eopseo

Ik ren naar jou
너에게 달려
neoege dallyeo

Ooh
Ooh
Ooh

Pak mijn hand vast
내 손을 잡아줘
nae soneul jabajwo

Laat me niet los
놓지 말아줘
nochi marajwo

Ooh
Ooh
Ooh

Ik ben er klaar voor, ik ben okay, kom dichterbij
준비됬어 난 okay, 다가와
junbidoesseo nan okay, dagawa

Ik hou van je zoals dat, alles aan jou is prachtig
I love you like that, 네 모든것이 다 아름다워
I love you like that, ne modeun-geosi da areumdawo

Ik hou van je zoals dat, draait steeds in mijn hoofd
I love you like that, 내 머리속에 자꾸 맴돌아
I love you like that, nae meorisoge jakku maemdora

Tot de zon opkomt, babe
해가 뜰때까지 babe
haega tteulttaekkaji babe

Wil ik je meer dan gisteren
어제보다 더 원해
eojeboda deo wonhae

Ik ben er klaar voor, ik ben okay, kom dichterbij
준비됐어 난 okay 다가와
junbidwaesseo nan okay dagawa

Escrita por: Federico Vindver, Michael Pollack, Lauv, Annika Bennett, Kevin Woo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lauv y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección