Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 687

Jardim de Concreto

Lavapé

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Jardim de Concreto

Disparei fatos em todos por perto
Plantei idéias num jardim de concreto
Colei os cacos da minha esperança
Tranquei a porta da intolerância

Jurei a paz aos meus inimigos
Vesti a melhor roupa da minha alma
Fiz da verdade meu único abrigo
Descansei no inferno sem perder a calma

Mas isso não mudou
O meu jeito de agir
Não mudou
O meu jeito de pensar
Não mudou
O meu jeito de olhar e procurar algo de bom
Em você

Jurei a paz aos meus inimigos
Vesti a melhor roupa da minha alma
Fiz da verdade meu único abrigo
Descansei no inferno sem perder a calma
¬¬
Eu já vivi

Como palhaço de um circo sem platéia
Como autor que não tem mais idéias
Como otimista incoerente
Como pé, descalço sobre o asfalto quente.
.
Como prata que perdeu o brilho
Como resto que se joga aos cães
Como mãe a quem se nega o filho
Como filho a quem se nega a mãe

Já fui o ouro, o tolo e sábio paspalho.
A lenda, a fenda,
E o corte da espada da morte.
A praga e a peste lenta
Que esquenta o corpo e gela a alma
A calma que se esvai
Quando sangra a juventude
E a atitude enfurecida
De quem perdeu a sorte

A pedra, a flor, o passo e o cansaço.
A vida e a jóia obtida pelo roubo
O muito,o pouco
O fruto e o bagaço

Jardín de Concreto

Disparé hechos a todos por aquí
Sembré ideas en un jardín de concreto
Pegué los pedazos de mi esperanza
Cerré la puerta a la intolerancia

Juré paz a mis enemigos
Vestí el mejor traje de mi alma
Hice de la verdad mi único refugio
Descansé en el infierno sin perder la calma

Pero eso no cambió
Mi forma de actuar
No cambió
Mi forma de pensar
No cambió
Mi forma de mirar y buscar algo bueno
En ti

Juré paz a mis enemigos
Vestí el mejor traje de mi alma
Hice de la verdad mi único refugio
Descansé en el infierno sin perder la calma

Ya viví

Como payaso en un circo sin audiencia
Como autor sin ideas
Como optimista incoherente
Como pie descalzo sobre el asfalto caliente

Como plata que perdió el brillo
Como resto arrojado a los perros
Como madre a la que se le niega al hijo
Como hijo al que se le niega la madre

Ya fui el oro, el tonto y sabio necio
La leyenda, la grieta
Y el filo de la espada de la muerte
La plaga y la peste lenta
Que calienta el cuerpo y enfría el alma
La calma que se desvanece
Cuando sangra la juventud
Y la actitud enfurecida
De quien perdió la suerte

La piedra, la flor, el paso y el cansancio
La vida y la joya obtenida por el robo
El mucho, el poco
El fruto y el bagazo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lavapé y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección