Brasil

Brasil

Brasil

BrasilBrasil

Calles, trincherasTravessas, trincheiras
Bloqueado, temblandoTravado, tremendo
Tropiezos, trampasTropeços, trapaças

Valentía, corriendoCoragem, Correndo
Con hijos, con prisaCom filho, com pressa.
Contenido, con fe, corazónContido, com fé, coração.

Esperando trabajoEspera emprego
Enorme esfuerzoEnorme esforço
Emite esperanzaEmite esperança

Amenaza de abandonoAmeaça abando
Amigo, refugioAmigo, abrigo
Almuerzo, amorAlmoço, amor

Este carnavalEsse carnaval
Este fútbolEsse futebol
Que nos distraen, que nos distraenQue nos distraem, que nos distraem.
La bandera derrama lágrimasA bandeira derrama lagrimas
Voy a rezar con fe, voy a rezar con feEu vou rezar com fé, eu vou rezar com fé
Este carnavalEsse carnaval
Este fútbolEsse futebol

Negro, pobre, detenido por la policíaPreto, pobre, parado pela policia
Político, peor problema del puebloPolítico, pior problema do povo
Morro invadido, mueren inocentesMorro invadido, morrem inocentes.
La selva que desapareceA mata que some
Dinero, desvíoDinheiro, desvio
Denuncia olvidadaDenuncia esquecida
Desespero del débilDesespero do fraco
Bala perdidaBala perdida
Bomba en el callejónBomba no beco
Pelota en el campo, BrasilBola no campo, Brasil
Pelota en el campo, BrasilBola no campo, Brasil