Pour toi c'est rien, pour moi c'est tout

Para ti no es nada, para mí es todo

Pour toi c'est rien, pour moi c'est tout

Nada para mí en el buzón Esta mañana, pero mañana tal vez voy a tener una pequeña palabra del mes web de agosto está lejos es cierto.Pero me aferro a esta idea de que a pesar de todo lo que piensas de mí si lo quiero o noTengo que hacerme una razónNo era nada más que una aventura para ustedPara mí eras el Primero el único que te amo y tengo problemas contigo. Para ti no es nada, para mí son todos los recuerdos más hermosos son los que sufren y tengo mucho de elloPara ti no es nada, para mí es que me llevará mucho tiempo olvidarte recuerdo que me dijiste que nunca nos dejaríamos cada uno. Otros y yo tenía tanta confianza en la noche del lienzo me pediste que demostrara que te amo No volví a casa En el primer día recuerdo que me apretó la mano muy fuertemente cuando viste lágrimas en mis ojos Creo que te veo todavía sonriendo Creo que te escucho guiándome por toda una vida nosotros dos tengo nada esta nocheNo hay nada sólo una pequeña bufanda y esta foto donde te ríes en las horas del sol frente al teléfonoSueño pero cuando resuena Esto nunca me llamas {en el coro
Rien pour moi dans la boîte aux lettresCe matin mais demain peut-êtreJe vais avoir un petit mot de toiLe mois d'août est bien loin c'est vraiMais je m'accroche à cette idéeQue malgré tout tu penses à moiPourtant que je le veuille ou nonJe dois me faire une raisonJe n'étais rien qu'une aventure pour toiPour moi tu étais le premierLe seul vraiment qui ait comptéJe t'aime et j'ai le mal de toi{Refrain:}Pour toi c'est rien, pour moi c'est toutLes plus beaux souvenirsSont ceux qui font souffrirEt moi j'en ai beaucoupPour toi c'est rien, pour moi c'est toutIl me faudra du tempsIl me faudra longtempsPour t'oublier vraimentJe me souviens tu me disaisQu'on ne se quitterait jamaisEt moi j'avais tellement confiance en toiLe soir où tu m'as demandéDe te prouver que je t'aimaisJe ne suis pas rentrée chez moiAu petit jour je m'en souviensTu m'as serré très fort la mainQuand tu as vu des larmes dans mes yeuxJe crois te voir encore sourireJe crois t'entendre encore me direC'est pour toute une vie nous deuxDe toi je n'ai plus rien ce soirNon rien juste un petit foulardEt cette photo où tu ris au soleilDes heures devant le téléphoneJe rêve mais quand il résonneCe n'est jamais toi qui m'appelle{au Refrain}