Manila Hotel

Hotel Manila

Manila Hotel

Estoy en el Hotel ManilaJe suis au Manila-Hôtel
Que suena, tal vez sea ellaQui sonne c'est peut-être celle
La que espero solo en la calle basuraQue j'attends seul dans la rue poubelle
Estoy en el Hotel ManilaJe suis au Manila-Hôtel

Estoy solo - mi música suenaJe suis seul - ma musique court
En medio de la gente que me rodeaAu milieu des gens qui m'entourent
Que me rodeaQui m'entourent
Beber solo en el Hotel ManilaBoire seul au Manila-Hôtel
Mi cara frente a los basurerosMa gueule en face des poubelles
Los perfumes pesados de las calles de ManilaLes parfums lourds des rues de Manille
La miseria y la risa de las chicasLa misère et le rire des filles

Estoy en el Hotel ManilaJe suis au Manila-Hôtel
Que suena, tal vez sea ellaQui sonne c'est peut-être elle
La que espero solo en la calle basuraQue j'attends seul dans la rue poubelle
Estoy en el Hotel ManilaJe suis au Manila-Hôtel
Estoy solo - mi música suenaJe suis seul - ma musique court
En medio de la gente que me rodeaAu milieu des gens qui m'entourent
Que me rodea - que me rodeaQui m'entourent - qui m'entourent