Blind Dating Fun

Diversión en Citas a Ciegas

Terminé con mi bebé. Aunque era lo correcto hacerlo,
Me ha dejado languideciendo tan solitaria y tan triste.
Así que llamé a todas mis amigas; les dije, 'Preséntame, por favor.
Deben conocer a alguien que tenga algo en común conmigo.'

Pero ¿cuántas veces tendré que contarle mi historia de vida a algún desconocido
Que se vuelve más larga y más larga mientras más tiempo viva en esta tierra?
¿Y cuántas veces tendré que fingir que estoy fascinada por lo ordinario
Detalles de las vidas de los extraños que he encontrado en mi búsqueda?

Estoy en un restaurante mexicano con una amiga de una amiga de una amiga.
Ha sido herido tantas veces que tiene miedo de intentarlo de nuevo.
Fuma Camel mientras yo tomo té descafeinado.
Estoy tan incómoda con él como él conmigo.

Pero ¿cuántas veces tendrá que contarle su historia de vida a algún desconocido
Que se vuelve más larga y más larga mientras más tiempo viva en esta tierra?
¿Y cuántas veces tendrá que fingir que está fascinado por los detalles ordinarios
De las vidas de los extraños que ha encontrado en su búsqueda?

Me he maquillado; me he peinado.
Pensé que era un metro; no, es un Tren del Amor; solo parejas por todas partes.
Estoy en un museo; este chico llega veinticinco minutos tarde.
La paciencia es una virtud que nunca he poseído; estoy renunciando a esta cita.

¡Pero espera! Aquí viene acercándose. Sonríe, me besa la mano.
Vagamos; estamos mirando pinturas que no entiendo.
Así que hago un montón de preguntas, pero resulta que odia el arte.
Él pensó que un museo era un lugar perfecto para encontrarse; yo creo que es un lugar perfecto para separarse.

Oh, pero ¿cuántas veces tendré que contarle mi historia de vida a algún desconocido
Que se vuelve más larga y más larga mientras más tiempo viva en esta tierra?
¿Y cuántas veces tendré que fingir que estoy fascinada por los detalles ordinarios
De las vidas de los extraños que he encontrado en mi búsqueda?
Oh, las vidas de los extraños que encontramos en nuestra búsqueda