Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 171
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Replaced

I have been replaced in your life. Why am I surprised?
I'm the one who walked away; you're the one who cried.
Now I hear that you've recovered; I should be relieved.
Instead I hide under the covers at night; I dream in black and white,
Second guess my every move, try not to think of you.

Because I have been replaced in your life, a blow to my pride.
It's been just a couple of months since we were side by side.
Now I see that you go strolling by with someone else,
While I continue on alone heading for parts unknown,
Making solitary plans, braving the storms the best I can.

If it's true that women mourn while men replace,
Who's the stronger? Who's the weaker? Why should it matter in any case?

I have been replaced in your life; the turning of the tides
Has washed away your heartache, opened mine up wide.
Now I feel an old familiar hurt from years ago
And I know I've gone through this before, a different battle, a distant war.
When the odd man out evens the score, it leaves you craving just a little bit
more.

I have been replaced,
I have been replaced,
I have been replaced in your life.
I have been replaced in your life

Reemplazado

He sido reemplazado en tu vida. ¿Por qué me sorprende?
Fui yo quien se alejó; tú fuiste quien lloró.
Ahora escucho que te has recuperado; debería estar aliviado.
En cambio, me escondo bajo las cobijas por la noche; sueño en blanco y negro,
Dudo de cada movimiento, trato de no pensar en ti.

Porque he sido reemplazado en tu vida, un golpe a mi orgullo.
Han pasado solo un par de meses desde que estábamos lado a lado.
Ahora veo que paseas con alguien más,
mientras yo sigo adelante solo, dirigiéndome hacia destinos desconocidos,
haciendo planes solitarios, enfrentando las tormentas lo mejor que puedo.

Si es cierto que las mujeres lloran mientras los hombres reemplazan,
¿quién es más fuerte? ¿Quién es más débil? ¿Por qué debería importar en cualquier caso?

He sido reemplazado en tu vida; el cambio de mareas
ha lavado tu angustia, ha abierto la mía de par en par.
Ahora siento un dolor antiguo y familiar de años atrás
Y sé que he pasado por esto antes, una batalla diferente, una guerra distante.
Cuando el excluido iguala la balanza, te deja anhelando un poco más.

He sido reemplazado,
He sido reemplazado,
He sido reemplazado en tu vida.
He sido reemplazado en tu vida


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lavin Christine y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección