Altundeva

En otro lugar

Altundeva

Nos enseñaron a querer demasiadoNe-au învățat să vrem prea multe
Lo alcanzable es muy pequeñoRealizabilu'-i prea mic
Cuando crees que te queda un pocoCând crezi că ți-a rămas un pic
Te das cuenta de que no tienes nadaRealizezi că n-ai nimic
Y crees que está claro qué hacerȘi crezi că-ți este clar ce să faci
Cómo luchar, dónde pisarCum să lupți, unde să calci
Y tienes fuerzas sobrehumanasȘi-ai forțe supratari
Para disfrazarte de HulkSă te deghizezi în Hulk
Crees que estás dando todo lo que tienesCrezi că dai tot ce ai
Detente un momento, quédateMai oprește-te, mai stai

Cuando finalmente cedaAtunci când voi ceda
No caminaré descalzoN-o să merg desculț
Y el cielo creará puentes sobre las aguasȘi cerul va crea peste ape punți
Y si solo me queda un pasoȘi dacă mi-a rămas decât doar un pas
No dejaré nada atrásNimic în urmă n-o să las

Cuando me vaya, nadie sabráAtunci când voi pleca nimeni nu va ști
Cuando grite, nadie escucharáAtunci când voi striga nimeni n-auzi
No rompan mi vuelo hacia lo inalcanzableSă nu îmi frângeți zborul spre necuprins
Déjenme tocar lo que no he alcanzadoLăsați-mă s-ating ce nu am atins
Y si les pido demasiadoȘi dacă eu vă cer prea mult
Quizás sea hora de escucharE poate timpul să v-ascult
Pero ustedes no me dan nada de lo que tomaríaDar voi nu-mi dați nimic din ce aș lua
Solo me hacen querer ir a otro lugarMă faceți doar să vreau spre altundeva

Nos enseñaron a bajar la cabezaNe-au învățat să ștergem fruntea
De tanto cansancio, ya no puedes másDe oboseală nu mai poți, nu-nu
Cómo ser un pez como todosCum să fii pește-așa cum toți
¿Quién te enseña a nadar?Cine te-nvață să înoți
Y recorres caminos interminables, y cuando quieresȘi bați drumurile, nu se termină, iar când vrei
Descansar un poco, haces fuerzas para no querer másSă te-odihnești un pic, faci puteri să nu mai vrei
Y si solo queda un pasoȘi dacă n-a rămas decât doar un pas
No dejaré nada atrásNimic în urmă n-o să las

Cuando me vaya, nadie sabráAtunci când voi pleca nimeni nu va ști
Cuando grite, nadie escucharáAtunci când voi striga nimeni n-auzi
No rompan mi vuelo hacia lo inalcanzableSă nu îmi frângeți zborul spre necuprins
Déjenme tocar lo que no he alcanzadoLăsați-mă s-ating ce nu am atins
Y si les pido demasiadoȘi dacă eu vă cer prea mult
Quizás sea hora de escucharE poate timpul să v-ascult
Pero ustedes no me dan nada de lo que tomaríaDar voi nu-mi dați nimic din ce aș lua
Solo me hacen querer ir a otro lugarMă faceți doar să vreau spre altundeva

Cuando me vaya, nadie sabrá, noAtunci când voi pleca nimeni nu va ști, nu
En otro lugarAltundeva
Cuando grite, nadie escucharáAtunci când voi striga nimeni nu va auzi
En otro lugarAltundeva