Traducción generada automáticamente
La valse du cap éternité
Lavoie Daniel
La valse du cap éternité
Quand j'ai vu à la téléLes rivières déchaînées,Les maisons, les camionsFragiles comme du papier,Comme du papier,C'est à toi que j'ai pensé,A ton regard bleu.Le passé est remontéComme un torrent furieux,Un torrent furieux.{Refrain:}On s'est connu un jourAu cap éternité.Je veux t'aimer toujours,Revenir à tes côtés.Les routes sont bloquées,Les ponts emportés.Ça me rappelle notre histoireQuand la digue a sauté,Quand la digue a sauté.Parti sans au revoirComme un voleur pressé,J'ai peur qu'il soit trop tard,Que l'courant soit coupé,Que l'courant soit coupé.{Refrain}La pluie s'est arrêtée.Les moineaux sont revenus.La rivière s'est calméeMais moi, je ne vis plus,Je ne vis plus.J'voudrais tant revenir,Te serrer dans mes bras.J'ai eu peur à mourirQue tu partes sans moi,Que tu partes sans moi.{Refrain}On s'est aimé un jourAu cap éternité.Je veux t'aimer toujoursRevenir à tes côtésAu bord du Saguenay,Au cap éternité.
La danza del cabo eterno
Cuando vi en la tele
Los ríos desbordados,
Las casas, los camiones
Frágiles como papel,
Como papel,
Fue en ti en quien pensé,
En tu mirada azul.
El pasado regresó
Como un torrente furioso,
Un torrente furioso.
Nos conocimos un día
En el cabo eterno.
Quiero amarte siempre,
Volver a tu lado.
Las carreteras están bloqueadas,
Los puentes arrastrados.
Me recuerda nuestra historia
Cuando la presa se rompió,
Cuando la presa se rompió.
Me fui sin despedirme
Como un ladrón apurado,
Temo que sea demasiado tarde,
Que la corriente se haya cortado,
Que la corriente se haya cortado.
La lluvia ha parado,
Los gorriones han vuelto.
El río se ha calmado
Pero yo ya no vivo,
Ya no vivo.
Quisiera tanto volver,
Abrazarte fuerte.
Tuve miedo de morir
Que te fueras sin mí,
Que te fueras sin mí.
Nos amamos un día
En el cabo eterno.
Quiero amarte siempre,
Volver a tu lado
En la orilla del Saguenay,
En el cabo eterno.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lavoie Daniel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: